Billy Dean — Trying To Hide A Fire In The Dark songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trying To Hide A Fire In The Dark" van Billy Dean.
Songteksten
From the thoughts that I’ve been thinkin' I should think of an alibi
Thought I’m innocent I’ve still got a guilty mind
There’s no place that I can turn to when she turns out the lights
To keep her from seein' you burnin' in my eyes
It’s like tryin' to hide a fire in the dark carrin' around this torch in my heart
I cannot conceal it I cannot put it out
It’s like tryin' to hide a fire in the dark
Tryin' to fight a flame I never meant to start
It’s out of control and nothing can help me now oh no At first it was no problem flickering thoughts of you now and then
Nothing intimate that she could call a sin
Then you sparked my imagination temptation bout to drive me wild
These flares of desire you can see for miles
It’s like tryin' to hide a fire…
It’s like tryin' to hide a fire…
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik een alibi moet bedenken.
Ik dacht dat ik onschuldig was. ik ben nog steeds schuldig.
Ik kan nergens heen als ze het licht uit doet.
Om te voorkomen dat ze je in mijn ogen ziet branden
Het is alsof je een vuur probeert te verbergen in het donker rond deze toorts in mijn hart.
Ik kan het niet verbergen Ik kan het niet doven
Het is alsof je een vuur probeert te verbergen in het donker.
Ik probeer te vechten tegen een vlam die ik nooit wilde beginnen.
Het loopt uit de hand en niets kan me nu helpen oh nee in het begin was het geen probleem om af en toe gedachten aan je te flikkeren
Niets intiems dat ze een zonde kon noemen.
Dan heb je mijn verbeelding gewekt verleiding om me wild te maken
Deze fakkels van verlangen die je mijlen ver kunt zien
Het is alsof je een vuur probeert te verbergen.…
Het is alsof je een vuur probeert te verbergen.…