Billy Currington — Walk A Little Straighter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk A Little Straighter" van Billy Currington.
Songteksten
I remember looking up To look up to him
And I remember most the time
He wasn’t there
I’d be waiting at the door
When he got home at night
He’d pass me by to go to pass out in his chair
And I’d say
Walk a little straighter daddy
You’re swaying side to side
You’re footsteps make me dizzy
And no matter how I try
I keep tripping and stumbling
If you’d look down here you’d see
Walk a little straighter daddy
You’re leading me He stumbled in the gym
On graduation day
And I couldn’t help but feel
So ashamed
And I wasn’t surprised a bit
When he didn’t stay
He stumbled out before they called my name
And I thought
Walk a little straighter daddy
You’re swaying side to side
It’s not just me who’s watching
you’ve caught everybody’s eye
And you’re tripping and stumbling
and even though I’ve turned 18
Walk a little straighter daddy
You’re still leading me The old mans still like he always was
But I love him anyway
If I’ve learned one thing from him
Its my kids will never have to say
Walk a little straighter daddy
You’re swaying side to side
You’re footsteps make me dizzy
And no matter how I try
I keep tripping and stumbling
if you’d look down here you’d see
Walk a little straighter daddy
You’re leading me Yeah walk a little straighter daddy
You’re leading me
Songtekstvertaling
Ik keek omhoog om tegen hem op te kijken.
En ik herinner me de meeste tijd
Hij was er niet.
Ik zou bij de deur wachten.
Toen hij ' s avonds thuiskwam
Hij passeerde me om flauw te vallen in zijn stoel.
En ik zou zeggen:
Loop een beetje rechter Papa
Je zwenkt van kant naar kant.
Je voetstappen maken me duizelig.
En hoe ik het ook probeer
Ik blijf struikelen en struikelen
Als je hier beneden zou kijken zou je zien
Loop een beetje rechter Papa
Hij struikelde in de sportschool.
Op de dag van het afstuderen
En ik kon er niets aan doen dat ik voelde
Zo beschaamd
En ik was niet verrast een beetje
Toen hij niet bleef
Hij struikelde voordat ze mijn naam riepen.
En ik dacht:
Loop een beetje rechter Papa
Je zwenkt van kant naar kant.
Ik kijk niet alleen.
je hebt iedereen in de gaten gehouden.
En je struikelt en struikelt
en ook al ben ik 18 geworden
Loop een beetje rechter Papa
Je leidt me nog steeds de oude mannen zoals hij altijd was.
Maar ik hou toch van hem.
Als ik één ding van hem geleerd heb
Mijn kinderen hoeven het nooit te zeggen.
Loop een beetje rechter Papa
Je zwenkt van kant naar kant.
Je voetstappen maken me duizelig.
En hoe ik het ook probeer
Ik blijf struikelen en struikelen
als je hier beneden zou kijken zou je zien
Loop een beetje rechter Papa
Je leidt me.
Je leidt me.