Billy Bragg — Thatcherites songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thatcherites" van Billy Bragg.
Songteksten
You Thatcherites by name, lend an ear, lend an ear
You Thatcherites by name lend an ear
You Thatcherites by name, your faults I will proclaim,
Your doctrines I must blame, you will hear, you will hear
Your doctrines I must blame, you will hear
You privatise away what is ours, what is ours
You privatise away what is ours
You privatise away and then you make us pay
We’ll take it back some day, mark my words, mark my words
We’ll take it back some day, mark my words
The scabs they hide their faces in shame, yes in shame
The scabs they hide their faces in shame
They hide away in shame but we recall their names
And they know they’ll share the blame for it all, for it all
They know they’ll share the blame for it all
Your leader she has gone to the Lords, to the Lords
Your leader, she has gone to the Lords
Your Leader she has gone, but she’s left us Little John
And he’s barely hanging on by his nails, by his nails
He’s barely hanging on by his nails
Songtekstvertaling
Jullie Thatcherites bij naam, luisteren, luisteren.
Jullie Thatcherites bij naam luisteren.
Jullie Thatcherites bij naam, jullie fouten zal ik verkondigen,
Uw doctrines moet ik de schuld geven, u zult horen, u zult horen
Uw doctrines moet ik de schuld geven, u zult horen
Je privatiseert wat van ons is, wat van ons is.
Je privatiseert wat van ons is.
Je privatiseert en dan laat je ons boeten.
Op een dag nemen we het terug, let op mijn woorden, let op mijn woorden
Op een dag nemen we het terug, let op mijn woorden.
De korsten verbergen hun gezichten in schaamte, ja in schaamte
De korsten verbergen hun gezichten in schaamte.
Ze verbergen zich in schaamte, maar we herinneren hun namen.
En ze weten dat ze de schuld zullen delen voor alles, voor alles.
Ze weten dat ze de schuld zullen delen.
Uw leider zij is naar de Heren gegaan, naar de Heren
Uw leider, ze is naar de Lords gegaan.
Je leider is weg, maar ze heeft ons Little John nagelaten.
En hij hangt nauwelijks aan zijn nagels, aan zijn nagels
Hij hangt amper aan z ' n nagels.