Billy Bragg — Some Days I See the Point songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Some Days I See the Point" van Billy Bragg.

Songteksten

Never saw a meaningful tv advert, I don�??t think shopping is a metaphor for
life
Don�??t waste my time at the gym in the morning, try to keep trim by living my life
Wanna feel the wind blowing in my hair,
Wanna hear the waves crashing on the beach
I�??m not seeking easy answers or inner peace
I�??m just looking for some release
I want to help to make the world better but I can�??t do it all on my own
Try to keep the lid on my disappointment �??cos cynicism�??s such a cop out I know
Watch the shadows of clouds moving on the hill
Open my eyes and drink my fill
On those days that I feel dejected
I come up here for a bit of perspective
Gonna follow the path that climbs up through the trees
Walk along the cliff top and gaze out to sea
I feel free when I come up here
And if it’s clear some days I see the point

Songtekstvertaling

Ik heb nog nooit een belangrijke tv-advertentie gezien.?t denk dat winkelen een metafoor is voor
leven
Don imposant??t verdoe mijn tijd in de sportschool in de ochtend, probeer trim te houden door mijn leven te leven
Wil de wind in Mijn haar voelen,
Wil je de golven horen crashen op het strand
Ik??m niet op zoek naar gemakkelijke antwoorden of innerlijke rust
Ik??ik ben op zoek naar een vrijlating.
Ik wil helpen om de wereld beter te maken, maar ik kan het??t doe het allemaal zelf
Wil je m ' n teleurstellingspoging stilhouden??omdat cynisme??ik weet het.
Kijk naar de schaduwen van wolken die op de heuvel bewegen
Open mijn ogen en drink mijn vulling
Op die dagen dat ik me neerslachtig voel
Ik kom hier voor een beetje perspectief.
Ik volg het pad dat door de bomen klimt
Wandel over de klif top en kijk uit naar de zee
Ik voel me vrij als ik hier kom.
En als het soms duidelijk is, zie ik het nut ervan.