Billy Bragg — Another Man's Done Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Man's Done Gone" van Billy Bragg.
Songteksten
Sometimes I think I’m gonna lose my mind
But it don’t look like I ever do
I’ve loved so many people everywhere I went
Some too much, and others not enough
Well I don’t know
I may go Down or up or anywhere
But I feel
Like this scribbling might stay
Maybe if I hadn’t seen so much hard feelings
I might not could’ve felt other people’s
So when you think of me, if and when you do Just say, «Well, another man’s done gone»
Well, another man’s done gone
Songtekstvertaling
Soms denk ik dat ik gek word.
Maar het lijkt er niet op dat ik dat ooit doe.
Ik heb overal van zoveel mensen gehouden.
Sommige te veel, en anderen niet genoeg
Geen idee.
Ik kan naar beneden of omhoog of waar dan ook gaan.
Maar ik voel
Alsof dit gekrabbel misschien blijft
Misschien als ik niet zoveel wrok had gezien.
Ik had het niet van anderen kunnen voelen.
Dus als je aan me denkt, als en wanneer je gewoon zegt, " Nou, een andere man is er niet meer.»
Nou, een andere man is weg.