Billy Boy On Poison — Standing Still songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Standing Still" van Billy Boy On Poison.

Songteksten

Maybe I hate the taste of sugar
Maybe I love rainy days
Maybe I like the smell of chloroform in the morning
Wake up and choke on the haze
Chew me up, spit me out
Or you can swallow me whole
I’m sweet, I’m sour
It’s all the same
Fucker, throw me a bone
I’ve got a problem (no you don’t, no you don’t)
I think I’m ill
Well I’m going nowhere (no you won’t, no you won’t)
I’m standing still
Maybe I cry blood
And I sweat tears
And I bleed sweat
And I A-fib
Maybe this is a sign
That what’s yours
Can now be mine
I’m sorry if I’m being nosy
I’m just pulling myself
And I’m not sure of the painful present
Baby, I was raised in Hell
I’ve got a problem (no you don’t, no you don’t)
I think I’m ill
Well I’m going nowhere (no you won’t, no you won’t)
I’m standing still
How long has it been since I’ve tasted skin?
I can’t escape from the thoughts in my head
How long has it been since I’ve tasted skin?
I can’t escape from the thoughts in my head
I’ve got a problem (no you don’t, no you don’t)
I think I’m ill
Well, I’m going nowhere (no you won’t, no you won’t)
I’m standing still
I’ve got a problem (no you don’t, no you don’t)
I think I’m ill
Well, I’m going nowhere (no you won’t, no you won’t)
I’m standing still
I’m standing still
I’m standing still
I’m standing still
I’m standing still

Songtekstvertaling

Misschien haat ik de smaak van suiker.
Misschien hou ik wel van regenachtige dagen.
Misschien hou ik van de geur van chloroform in de ochtend
Word wakker en stik in de nevel.
Kauw me op, spuug me uit
Of je kunt me helemaal doorslikken.
Ik ben zoet, Ik ben zuur
Het is allemaal hetzelfde.
Klootzak, geef me een bot.
Ik heb een probleem.)
Ik denk dat ik ziek ben.
Ik ga nergens heen.)
Ik sta stil.
Misschien huil ik bloed
En ik zweet tranen
En ik bloed zweet.
En ik fibbel.
Misschien is dit een teken.
Dat is van jou.
Kan nu van mij zijn
Het spijt me als ik nieuwsgierig ben.
Ik trek gewoon aan mezelf.
En ik ben niet zeker van het pijnlijke heden
Ik ben opgegroeid in de hel.
Ik heb een probleem.)
Ik denk dat ik ziek ben.
Ik ga nergens heen.)
Ik sta stil.
Hoe lang is het geleden dat ik huid geproefd heb?
Ik kan niet ontsnappen aan de gedachten in mijn hoofd.
Hoe lang is het geleden dat ik huid geproefd heb?
Ik kan niet ontsnappen aan de gedachten in mijn hoofd.
Ik heb een probleem.)
Ik denk dat ik ziek ben.
Ik ga nergens heen.)
Ik sta stil.
Ik heb een probleem.)
Ik denk dat ik ziek ben.
Ik ga nergens heen.)
Ik sta stil.
Ik sta stil.
Ik sta stil.
Ik sta stil.
Ik sta stil.