Billy Blanco — Estatuto da gafieira songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Estatuto da gafieira" van Billy Blanco.
Songteksten
Moço, olha o vexame
O ambiente exige respeito
Pelos estatutos da nossa gafieira
Dance a noite inteira, mas dance direito
Aliás, pelo artigo 120
O distinto que fizer o seguinte:
Subir na parede, dançar de pé pro ar
Debruçar-se na bebida sem querer pagar
Abusar da umbigada de maneira folgazã
Prejudicando hoje o bom crioulo de amanhã
Será distintamente censurado
Se balançar o corpo
Vai pra mão do delegado
Tá bem, moço?
Olha o vexame, moço!
Songtekstvertaling
Moet je die kwelling zien.
Het milieu vraagt respect
Door de statuten van onze glazen
Dans de hele nacht, maar dans goed
Bij Artikel 120
De onderscheiden die het volgende doet::
Klim op de muur, dans in de lucht
Leunend op de drank zonder te willen betalen
Misbruik maken van de navel losjes
Vandaag de goede Creools van morgen schaden
Zal duidelijk gecensureerd worden.
Of het lichaam swing
Ga naar de hand van de gedelegeerde
Gaat het, Jongen?
Kijk naar de ergernis, jongen!