Billie Marten — Live songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live" van Billie Marten.

Songteksten

I want to go places that I’ve never been
Rome, California, Paris, Berlin
I want to see things I’ve never seen
Quietly happy and live by the sea
They say don’t go out
Don’t get lost in the dark
Don’t go in too deep
Don’t swim out too far
They say don’t go out
Don’t go out too fast
Cos I feel it all and I need to live a little at last
I wanna stay out all night say hello to the dawn
Creep back to bed they’ll never know I was gone
Write songs through the day be alone with my thoughts
Spend time with the ones I’ve always adored
They say don’t go out
Don’t get lost in the dark
Don’t go in too deep
Don’t swim out too far
They say don’t go out
Don’t go out too fast
Cos I feel it all and I need to live a little at last
Make my own mistakes
For a heart
I am not afraid
I will let down my guard
They say don’t go out
Don’t get lost in the dark
Don’t go in too deep
Don’t swim out too far
They say don’t go out
Don’t go out too fast
Cos I feel it all and I need to live a little at last

Songtekstvertaling

Ik wil naar plekken gaan waar ik nog nooit geweest ben.
Rome, Californië, Parijs, Berlijn
Ik wil dingen zien die ik nog nooit heb gezien.
Rustig gelukkig en leven aan Zee
Ze zeggen, ga niet naar buiten.
Verdwaal niet in het donker.
Ga niet te diep naar binnen.
Niet te ver zwemmen.
Ze zeggen, ga niet naar buiten.
Ga niet te snel naar buiten.
Want ik voel het allemaal en ik moet eindelijk een beetje leven
Ik wil de hele nacht wegblijven zeg hallo tegen de dageraad
Ze zullen nooit weten dat ik weg was.
Schrijf liedjes door de dag heen wees alleen met mijn gedachten
Tijd doorbrengen met degenen die ik altijd heb aanbeden
Ze zeggen, ga niet naar buiten.
Verdwaal niet in het donker.
Ga niet te diep naar binnen.
Niet te ver zwemmen.
Ze zeggen, ga niet naar buiten.
Ga niet te snel naar buiten.
Want ik voel het allemaal en ik moet eindelijk een beetje leven
Maak mijn eigen fouten.
Voor een hart
Ik ben niet bang.
Ik zal niet op mijn hoede zijn.
Ze zeggen, ga niet naar buiten.
Verdwaal niet in het donker.
Ga niet te diep naar binnen.
Niet te ver zwemmen.
Ze zeggen, ga niet naar buiten.
Ga niet te snel naar buiten.
Want ik voel het allemaal en ik moet eindelijk een beetje leven