Billie Marten — Lionhearted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lionhearted" van Billie Marten.
Songteksten
I've never been too bold
Keeping in the quiet and shade
I could run away with all my time
Wouldn't it feel the same?
Oh listen slowly to it toiling
I've got miles and miles ahead
How I wish that I was lionhearted
And if you talk to me and I don't reply
I am way over here on the other side.
I'm gonna find my head
Even if it takes all night
Even though I try my hardest
How I try with all my might
Oh I'll be waiting on this low side
I see miles and miles ahead
How I wish that I was lionhearted
And if you talk to me and I don't reply
I am way over here on the other side.
What would life be like
with a lionheart inside?
Instead of mine?
Give me another.
What would life be like
with a lionheart inside?
Instead of mine?
Give me another.
What would life be like
with a lionheart inside?
Instead of mine?
Give me another.
Songtekstvertaling
Ik ben nog nooit te brutaal geweest.
In de stilte en schaduw
Ik zou met al mijn tijd weg kunnen lopen.
Zou het niet hetzelfde voelen?
Oh luister langzaam naar het zwoegen
Ik heb kilometers voor me.
Was ik maar Leeuwenhart.
En als je met me praat en ik geef geen antwoord
Ik ben hier aan de andere kant.
Ik ga mijn hoofd vinden.
Zelfs als het de hele nacht duurt
Ook al doe ik mijn best
Hoe ik het probeer met al mijn macht
Ik zal op deze lage kant wachten.
Ik zie mijlen en mijlen vooruit
Was ik maar Leeuwenhart.
En als je met me praat en ik geef geen antwoord
Ik ben hier aan de andere kant.
Hoe zou het leven zijn?
met een leeuwenhart erin?
In plaats van de mijne?
Geef me er nog een.
Hoe zou het leven zijn?
met een leeuwenhart erin?
In plaats van de mijne?
Geef me er nog een.
Hoe zou het leven zijn?
met een leeuwenhart erin?
In plaats van de mijne?
Geef me er nog een.