Billie Marten — Emily songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emily" van Billie Marten.

Songteksten

I’m weak as, I am young
Feel the feet I drag along
Please give me back my strength for this sorrow
And I’ll try again tomorrow
But, I’m weighted by this stone
It hangs at the back of my throat
We don’t have grace we are foolish inside
I’m not in my place and I’d like to know why most of all
But, its so hard to find out
Your minds are far better than mine
And I struggle with it all the time
Take my coat and have it for your own
Out there’s a world that I’ve never been shown
It’s on the outside but, its a river too wide
For I’m weighted by this stone
It hangs at the back of my throat
And it hurts me so And it hurts me so

Songtekstvertaling

Ik ben zwak als, ik ben jong
Voel de voeten die ik meesleep
Geef me alsjeblieft mijn kracht voor dit verdriet.
En Ik zal het morgen opnieuw proberen.
Maar ik ben verzwaard door deze steen.
Het hangt aan de achterkant van mijn keel
We hebben geen genade. we zijn Dom van binnen.
Ik ben niet in mijn plaats en Ik wil vooral weten waarom
Maar, het is zo moeilijk om erachter te komen
Jullie denken veel beter dan de mijne.
En ik worstel er de hele tijd mee.
Neem mijn jas en neem het voor je eigen.
Er is een wereld die ik nog nooit heb laten zien.
Het is aan de buitenkant maar, het is een rivier te breed
Want ik ben verzwaard door deze steen
Het hangt aan de achterkant van mijn keel
En het doet me pijn zo en het doet me zo pijn