Billie Jo Spears — If You Want Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Want Me" van Billie Jo Spears.
Songteksten
Tell me baby, if you want me Let me know, baby baby
Listen girl
Girl, sometimes I need some help
See I can’t do this thing all by myself
We’re supposed to have a mutual love
But I’m the only one to give it up Am I the one that’s wrong
To give you love so strong
And not get in return
So let me know right now, anyway and anyhow
What’s going on, tell me please, yeah
If you want me, you gotta show me You’ve gotta tell me what it is you’re thinking
If you love me why do you just walk on by Baby let’s get it right, ain’t no time for slipping
Let me know, end all confusion
Stop thinking that I can read what’s on your mind
Girl, I am always here to work it out, so please don’t fear
Express your feelings to me, don’t keep them insides
'Cause you will hurt yourself, and you will hurt my feelings
Let’s stop wasting our time
Is it me or someone else, baby explain yourself
Let me know the deal, tell me CHORUS (twice)
Now here’s your chance right now
To tell me what you wanna do Now you can come with me or stay right here
Girl, it’s all up to you
See, ya know how it can be, between the two of us, you and me Just make up your mine and let me know
How far you want to go CHORUS (twice)
Songtekstvertaling
Zeg het maar, schatje.
Luister meisje
Soms heb ik hulp nodig.
Ik kan dit niet alleen.
We horen een wederzijdse liefde te hebben.
Maar ik ben de enige die het opgeeft. Ik ben degene die het mis heeft.
Om je liefde zo sterk te geven
En niet in ruil daarvoor.
Dus laat het me nu weten, hoe dan ook.
Wat is er aan de hand?
Als je me wilt, moet je me laten zien wat je denkt.
Als je van me houdt, Waarom loop je dan gewoon door de Baby laten we het goed doen, is er geen tijd voor uitglijden
Laat het me weten, beëindig alle verwarring
Stop met denken dat ik kan lezen wat er in je gedachten is.
Meisje, Ik ben hier altijd om het op te lossen, dus wees alsjeblieft niet bang.
Toon je gevoelens aan mij, hou ze niet in je binnenste.
Want je zult jezelf pijn doen, en je zult mijn gevoelens kwetsen.
Laten we onze tijd niet verspillen.
Ligt het aan mij of aan iemand anders?
Laat me de deal weten, vertel me CHORUS (twee keer)
Dit is je kans.
Om me te vertellen wat je nu wilt doen kun je met me meekomen of hier blijven.
Meisje, het is allemaal aan jou.
Kijk, je weet hoe het kan zijn, tussen ons twee, jij en ik maak gewoon je mijn en laat het me weten
Hoe ver wil je gaan refrein (twee keer)