Billie Jo Spears — '57 Chevrolet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "'57 Chevrolet" van Billie Jo Spears.
Songteksten
Come and look at this old faded photograph
Honey, tell me what it brings to mind
It’s a picture of that '57 Chevrolet
I wish that we could ride it one more time
I still get excited when I think about
The drive-in picture shows you took me to But I don’t recall a lot about the movie stars
Mostly that old Chevrolet and you
They don’t make cars like they used to I wish we still had it today
The love we first tasted, the good love we’re still living
We owe it to that old '57 Chevrolet
Remember when we used to park it in the lane
And listen to the country radio
We’d hold on to each other while the singer sang
And we’d stay like that 'til it was time to go Now it makes me sad to think the good old days are gone
Although our love is still as strong today
But the world would have a lot more lovers hanging on If they still made '57 Chevrolets
They don’t make cars like they used to I wish we still had it today
The love we first tasted, the good love we’re still living
We owe it to that old '57 Chevrolet
We owe it to that old '57 Chevrolet
We owe it to that old '57 Chevrolet
We owe it to that old '57 Chevrolet
Songtekstvertaling
Kijk eens naar deze oude foto.
Schat, vertel me wat het in je opkomt.
Het is een foto van die Chevrolet uit ' 57.
Ik wou dat we er nog een keer op konden rijden.
Ik word nog steeds opgewonden als ik denk aan
De drive-in foto ' s laten zien waar je me mee naartoe nam, maar ik herinner me niet veel over de filmsterren.
Vooral die oude Chevrolet en jou.
Ze maken geen auto ' s zoals vroeger.
De liefde die we voor het eerst smaakten, de goede liefde die we nog steeds leven
We zijn het verschuldigd aan die oude Chevrolet uit ' 57.
Weet je nog dat we het parkeerden op de baan?
En luister naar de country radio
We hielden elkaar vast terwijl de zanger zong.
En we zouden zo blijven tot het tijd was om te gaan nu maakt het me verdrietig om te denken dat de goede oude tijd voorbij is
Hoewel onze liefde nog steeds zo sterk is vandaag
Maar de wereld zou veel meer geliefden hebben als ze nog ' 57 Chevrolets maakten.
Ze maken geen auto ' s zoals vroeger.
De liefde die we voor het eerst smaakten, de goede liefde die we nog steeds leven
We zijn het verschuldigd aan die oude Chevrolet uit ' 57.
We zijn het verschuldigd aan die oude Chevrolet uit ' 57.
We zijn het verschuldigd aan die oude Chevrolet uit ' 57.
We zijn het verschuldigd aan die oude Chevrolet uit ' 57.