Billie Holiday — If You Were Mine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Were Mine" van Billie Holiday.
Songteksten
Miscellaneous
IF YOU WERE MINE
Johnny Mercer / Matty Malneck
If you were mine
I could be a ruler of kings
And if you were mine
I could do such wonderful things
I’d say to a star
Stop where you are
Light up my lover’s way
And every star above you
Would obey, say
If you were mine
I would live for your love alone
To kneel at your shrine
I would give up all that I own
Yes even my heart
Even my life
I’d trade it all for you
And think I was lucky too
If you were mine
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
ALS JE VAN MIJ WAS
Johnny Mercer / Matty Malneck
Als je van mij was
Ik zou een heerser van koningen kunnen zijn.
En als je van mij was
Ik kan zulke geweldige dingen doen.
Ik zou zeggen tegen een ster
Stop waar je bent.
Steek de weg van mijn geliefde aan
En elke ster boven je
Zou gehoorzamen, zeg
Als je van mij was
Ik zou alleen voor je liefde leven
Om te knielen voor je heiligdom.
Ik zou alles opgeven wat ik bezit
Ja, zelfs mijn hart.
Zelfs mijn leven.
Ik zou alles voor je ruilen.
En ik denk dat ik ook geluk had.
Als je van mij was