Billie Holiday — I Can't Get Started songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Get Started" van Billie Holiday.
Songteksten
I’ve been around the world in a plane
Settled revolutions in Spain
The North Pole I have charted
But can’t get started with you
And at the golf course I’m under par
Metro-Goldwyn wants me to star
I’ve got a house and a show place
But can’t get no place with you
You’re so supreme
Lyrics I write of you
Dream, dream day and night of you
Scheme just for a sight of you
Baby, but what good does it do
I’ve been consulted by Franklin D
Robert Taylor has had me to tea
But now I’m broken hearted
Can’t get started with you
When first we met
How you elated me pet
You devastated me, yet
Now you’ve deflated me
'Til, you’re my Waterloo
When J.P. Morgan bows I just nod
? wanted me to play God
The Siamese twins I’ve parted
Can’t get started with you
Songtekstvertaling
Ik heb de wereld rondgereisd in een vliegtuig.
Afgeronde revoluties in Spanje
De Noordpool die ik in kaart heb gebracht
Maar ik kan niet met jou beginnen.
En op de golfbaan sta ik onder par
Metro-Goldwyn wil dat ik de ster word
Ik heb een huis en een show place.
Maar ik kan geen plaats bij jou vinden.
Je bent zo oppermachtig.
Teksten die ik over je schrijf
Droom, droom dag en nacht van jou
Plan alleen maar om je te zien.
Schatje, maar wat heeft het voor zin?
Ik ben geraadpleegd door Franklin D
Robert Taylor heeft me op de thee gezet.
Maar nu heb ik een gebroken hart.
Ik kan niet beginnen met jou.
Toen we elkaar voor het eerst ontmoetten
Hoe je me opgetogen hebt gemaakt.
Je hebt me kapot gemaakt.
Nu heb je me ontvolkt.
Til, jij bent mijn Waterloo
Als J. P. Morgan buigt, knik ik.
? hij wilde dat ik voor God speelde.
De Siamese tweeling die ik gescheiden heb.
Ik kan niet beginnen met jou.