Bill Nelson's Red Noise — The Atom Age songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Atom Age" van Bill Nelson's Red Noise.
Songteksten
I can’t sleep I can only dream
I talk so fast I don’t know what I mean
I’m so imperfect in this perfect world
My beauty limps, it’s like a synthetic pearl
I stand proud as the flags displayed
Citizen of the atom age
I can’t march I can only dance
I’m just a victim of circumstance
I try to change but oh, what’s the use
I am the lie that tells the truth
I stand proud as the flags displayed
Citizen of the atom age
I’m all hooked up to every modern appliance
But I hang with the angels from the gallows of science
It’s a neon future and it tears me apart
'Cos it’s the state of the nation
The state of the art
I stand proud as the flags displayed
Citizen of the atom age
Songtekstvertaling
Ik kan niet slapen Ik kan alleen maar dromen
Ik praat zo snel dat ik niet weet wat ik bedoel.
Ik ben zo onvolmaakt in deze perfecte wereld.
M ' n schoonheid is net een synthetische parel.
Ik ben trots als de vlaggen getoond
Burger van het Atom-Tijdperk
Ik kan niet marcheren ik kan alleen dansen
Ik ben gewoon een slachtoffer van omstandigheden.
Ik probeer te veranderen, maar wat is het nut
Ik ben de leugen die de waarheid vertelt.
Ik ben trots als de vlaggen getoond
Burger van het Atom-Tijdperk
Ik ben aangesloten op elk modern apparaat.
Maar ik hang met de engelen aan de galg van de wetenschap
Het is een neon toekomst en het verscheurt me
Want het is de staat van de natie
De stand van zaken
Ik ben trots als de vlaggen getoond
Burger van het Atom-Tijdperk