Bill Monroe — Highway of Sorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Highway of Sorrow" van Bill Monroe.
Songteksten
I once had a darling wife kind, true and sweet
Life was so bright and gay everything complete
But I fell for another who led my life astray
So I’ll live in sorrow till my dying day
Down the highway of sorrow I’m traveling alone
I’ve lost all my true friends I’ve lost a happy home
I’m heading for destruction I’m on the wrong track
Down the highway of sorrow there’s no turning back
I went back to my darling I got down on my knees
I begged her with tear filled eyes to give my poor heart ease
But she was hurt so deeply she could not forgive
So I’ll live in sorrow as I long as I live
Songtekstvertaling
Ik had ooit een lieve vrouw, lief en lief.
Het leven was zo helder en gay alles compleet
Maar ik viel voor een ander die mijn leven op een dwaalspoor bracht.
Dus ik leef in verdriet tot mijn sterfdag
Op de weg van verdriet reis ik alleen
Ik heb al mijn ware vrienden verloren Ik heb een gelukkig huis verloren
Ik ben op weg naar vernietiging ik ben op het verkeerde spoor
Langs de weg van verdriet is er geen weg terug
Ik ging terug naar mijn liefste ik ging op mijn knieën
Ik smeekte haar met tranen gevulde ogen om mijn arme hart gerust te stellen
Maar ze was zo gekwetst dat ze niet kon vergeven.
Dus ik leef in verdriet zolang ik leef