Bill Monroe & His Blue Grass Boys — Little Community Church songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Community Church" van Bill Monroe & His Blue Grass Boys.
Songteksten
I was lost in sin so long with no one to guide my way
My soul was in darkness had been there for many a day
In that little community church house I heard that gospel song
I went inside to kneel and pray
(I went inside)
Oh, I kneeled down
(Oh, I kneeled down)
And prayed to my Savior
(Prayed to my Savior)
That He might hear
(That He might hear)
And would accept me
(And would accept me)
And then I felt the Holy Spirit
(Then I felt the Holy Spirit)
I knew my soul was saved in me
(I knew my soul)
In that little community church house that’s where we sang and prayed
We prayed to our Father to guide us on our way
All through life’s long journey we’ll need His helping hand
Until we reach that promised land
(Until we reach)
Oh, I kneeled down
(Oh, I kneeled down)
And prayed to my Savior
(Prayed to my Savior)
That He might hear
(That He might hear)
And would accept me
(And would accept me)
And then I felt the Holy Spirit
(Then I felt the Holy Spirit)
I knew my soul was saved in me
(I knew my soul)
In that little community church house among my many friends
I can hear them praying for me and the preacher said Amen
And the vision there before me it was my Savior’s face
I knew that I was saved by grace
(I knew that I)
Oh, I kneeled down
(Oh, I kneeled down)
And prayed to my Savior
(Prayed to my Savior)
That He might hear
(That He might hear)
And would accept me
(And would accept me)
And then I felt the Holy Spirit
(Then I felt the Holy Spirit)
I knew my soul was saved in me
(I knew my soul)
Saved in me
Songtekstvertaling
Ik was zo lang verloren in zonde zonder dat iemand me de weg kon wijzen.
Mijn ziel was in de duisternis was er al vele dagen.
In dat kleine kerkhuis hoorde ik dat gospellied
Ik ging naar binnen om te knielen en te bidden.
Ik ging naar binnen.)
Ik knielde neer.
(Oh, ik knielde neer)
En bad tot mijn Redder.
(Bad tot mijn Redder)
Opdat hij het zou horen.
(Zodat hij zou horen)
En mij zou accepteren
(En zou me accepteren)
En toen voelde ik de Heilige Geest
(Toen voelde ik de Heilige Geest)
Ik wist dat mijn ziel in mij was gered.
(Ik kende mijn ziel)
In dat kerkhuisje waar we zongen en baden.
We baden tot Onze Vader om ons op weg te leiden.
Tijdens de lange reis van het leven hebben we zijn helpende hand nodig.
Totdat we dat beloofde land bereiken
(Totdat we bereiken)
Ik knielde neer.
(Oh, ik knielde neer)
En bad tot mijn Redder.
(Bad tot mijn Redder)
Opdat hij het zou horen.
(Zodat hij zou horen)
En mij zou accepteren
(En zou me accepteren)
En toen voelde ik de Heilige Geest
(Toen voelde ik de Heilige Geest)
Ik wist dat mijn ziel in mij was gered.
(Ik kende mijn ziel)
In dat kleine gemeenschapskerkhuis onder mijn vele vrienden
Ik kan ze horen bidden voor mij en de prediker zei Amen
En het visioen daar voor mij was het gezicht van mijn Redder
Ik wist dat ik gered werd door grace.
(Ik wist dat ik)
Ik knielde neer.
(Oh, ik knielde neer)
En bad tot mijn Redder.
(Bad tot mijn Redder)
Opdat hij het zou horen.
(Zodat hij zou horen)
En mij zou accepteren
(En zou me accepteren)
En toen voelde ik de Heilige Geest
(Toen voelde ik de Heilige Geest)
Ik wist dat mijn ziel in mij was gered.
(Ik kende mijn ziel)
Gered in mij