Bill Monroe & His Blue Grass Boys — In the Pines songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In the Pines" van Bill Monroe & His Blue Grass Boys.
Songteksten
Woooh Hoo Oooh Hoo Hoo.
The longest train I ever saw,
Went down that Georgia line.
The rain done passed at 6 o’clock,
and the cab passed by at nine.
In the Pines, In the Pines,
Where the sun never shines,
And we shiver when the cold winds blow.
I asked my Captain for the time of day,
He sayed he throwed his watch away.
A long steel rail and a short cross tie,
I’m on my way back home.
In the Pines, In the Pines,
Where the sun never shines,
And we shiver when the cold winds blow.
Oooh hooo hoo hoo ho Woo hoo hoo woo hoo.
Little girl, little girl what have I done,
that makes you treat me so?
You’ve caused me to weep,
You’ve caused me to moan,
You’ve caused me to leave my home.
In the Pines, In the Pines,
Where the sun never shines,
and we shiver when the cold winds blow.
Oooh hooo hoo hoo ho Woo hoo hoo woo hoo
Songtekstvertaling
Woooh Hooooh Hoo Hoo.
De langste trein die ik ooit zag,
Ging langs die Georgia lijn.
De regen ging om 6 uur voorbij.,
en de taxi kwam langs om negen uur.
In de Dennen, in de dennen,
Waar de zon nooit schijnt,
En we rillen als de koude wind waait.
Ik vroeg mijn kapitein om het tijdstip van de dag.,
Hij zei dat hij zijn horloge weggooide.
Een lange stalen rail en een korte cross tie,
Ik ben op weg naar huis.
In de Dennen, in de dennen,
Waar de zon nooit schijnt,
En we rillen als de koude wind waait.
Oooh hoo hoo hoo hoo ho woo hoo hoo hoo hoo hoo hoo.
Kleine meid, kleine meid wat heb ik gedaan,
dus daarom behandel je me zo?
Je hebt me doen huilen.,
Je hebt me doen kreunen.,
Je hebt ervoor gezorgd dat ik mijn huis verliet.
In de Dennen, in de dennen,
Waar de zon nooit schijnt,
en we rillen als de koude wind waait.
Oooh hoo hoo hoo hoo ho woo hoo woo hoo hoo