Bill Miller — Brave Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brave Heart" van Bill Miller.

Songteksten

Some are born to wealth, and given shelter from the storm
Some were always held and had a fire to keep them warm
Some are born to poverty with no roof above their head
Some are facing suicide and wishin' they were dead
There are those with flowing rivers right outside their door
Refugees in boats who may never reach the shore
Some pray for rain and the pay for it in blood
When it rains for forty days we are all victims of the flood
Somewhere a brave heart must survive
Yes someday the truth will bury the lie
Yah somewhere a brave heart must survive
Too many here been prisoners deserving to be free
Too many in the darkness and they have no eyes to see
In the middle of the night they are taken from their homes
And they dig a common grave to cover up their flesh and bones
But a new day in dawning for the beggars and the blind
For those who have suffered and were always left behind
But the chains will be broken and the fences will come down
And we will walk as brothers once again on the sacred ground
Somewhere a brave heart must survive
Yes someday the truth will bury the lie
Yah somewhere a brave heart must survive

Songtekstvertaling

Sommigen worden geboren uit rijkdom, en krijgen onderdak voor de storm.
Sommigen werden altijd vastgehouden en hadden een vuur om ze warm te houden.
Sommigen zijn geboren in armoede zonder dak boven hun hoofd.
Sommigen worden geconfronteerd met zelfmoord en wensen dat ze dood waren.
Er zijn mensen met stromende rivieren vlak voor hun deur.
Vluchtelingen in boten die misschien nooit de kust bereiken
Sommigen bidden voor regen en de betaling ervan in bloed
Als het veertig dagen regent, zijn we allemaal het slachtoffer van de overstroming.
Ergens moet een moedig hart overleven.
Ja, ooit zal de waarheid de leugen begraven.
Ja, ergens moet een moedig hart overleven.
Te veel gevangenen verdienen het om vrij te zijn.
Te veel in de duisternis en ze hebben geen ogen om te zien
Midden in de nacht worden ze uit hun huis genomen.
En ze graven een gemeenschappelijk graf om hun vlees en botten te bedekken.
Maar een nieuwe dag voor de bedelaars en de blinden
Voor hen die geleden hebben en altijd achtergelaten zijn
Maar de kettingen zullen gebroken worden en de hekken zullen naar beneden komen
En we zullen weer als broeders op de heilige grond lopen.
Ergens moet een moedig hart overleven.
Ja, ooit zal de waarheid de leugen begraven.
Ja, ergens moet een moedig hart overleven.