Bill Mallonee — She's So Liquid songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's So Liquid" van Bill Mallonee.

Songteksten

Made a visit to your garden
To come there and ask for pardon
My offense was very great
My defense was second-rate
She’s luminous, you dig?
Yeah, and she’s so liquid
Tears were words and then again
Falling down like English rain
Once a king and now a fool
Lead me to baptismal pools
She’s luminous, you dig?
Yeah, and she’s so liquid
And you put every fear to flight
And you bathe me in the pale moonlight
There were angels in the trees
Looking on, looking on, looking on
Cross my heart and hope to tell
Your kiss is like a wishing well
Two coins tossed, here we crash
I don’t think I heard them splash
She’s luminous, you dig?
Yeah, and she’s so liquid

Songtekstvertaling

Een bezoek gebracht aan uw tuin
Om daar te komen en om vergiffenis te vragen
Mijn aanval was erg groot.
Mijn verdediging was tweederangs.
Ze is lichtgevend, snap je?
Ja, en ze is zo vloeibaar.
Tranen waren woorden en dan weer
Vallen als Engelse regen
Eens een koning en nu een dwaas
Leid me naar doopbaden.
Ze is lichtgevend, snap je?
Ja, en ze is zo vloeibaar.
En je zet elke angst om te vliegen
En je baadt me in het bleke maanlicht
Er waren engelen in de bomen.
Kijken naar, kijken naar, kijken naar
Ik zweer het.
Je Kus is als een wensput.
Twee munten gegooid, hier storten we neer.
Ik denk niet dat ik ze hoorde spatten.
Ze is lichtgevend, snap je?
Ja, en ze is zo vloeibaar.