Bill Madden — Might Have Been songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Might Have Been" van Bill Madden.
Songteksten
I remember
We were thirteen
Holding hands
On Halloween
You were sad and
I was trying to
Be a man
And comfort you
Those days are gone
And over now
You married
And had two girls
But memories
Of you linger on
Sometimes I think
What might have been
You moved far away
Raised a family
I hope you’re happy
And doin' well
Those days are gone
And over now
Your children have
Grown and married
I wonder if you
Ever reminisce
And think of
What might have been
Those days are gone
And over now
The sun is
Coming out
I met a girl, friends say
She looks like you
It makes me think
What might have been
Makes me think
What might have been
Was just a dream
Just a dream
Just a dream
Just a dream
Songtekstvertaling
Ik weet het nog.
We waren dertien.
Handen vasthouden
Op Halloween
Je was verdrietig en
Ik probeerde
Wees een man.
En je troosten
Die dagen zijn voorbij.
En nu voorbij.
Je bent getrouwd.
En had twee meisjes
Maar herinneringen
Van jou blijven hangen
Soms denk ik
Wat had kunnen zijn
Je bent ver weg verhuisd.
Een gezin stichten
Ik hoop dat je gelukkig bent.
En het gaat goed
Die dagen zijn voorbij.
En nu voorbij.
Uw kinderen hebben
Volwassen en gehuwd
Ik vraag me af of u
Ooit herinneringen ophalen
En denk aan
Wat had kunnen zijn
Die dagen zijn voorbij.
En nu voorbij.
De zon is
Ik kom naar buiten.
Ik ontmoette een meisje, vrienden zeggen
Ze lijkt op jou.
Het doet me denken
Wat had kunnen zijn
Doet me denken
Wat had kunnen zijn
Het Was maar een droom.
Gewoon een droom.
Gewoon een droom.
Gewoon een droom.