Bill Hicks — Greetings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Greetings" van Bill Hicks.
Songteksten
Chicago
Chicago 18
Forever (Robert Lamm, Bill Gable)
1986 Fin de Siecle Musique/ Idle Speculation Music ASCAP
Every day it seems we hear the same old story.
Every day there’s lovers giving up on love.
People say it’s just a fact of modern living.
All around us, people fall in love and marry.
Then we hear they’re breaking up, and wonder why?
Did they mean it when they said it was forever?
All I know is what I feel.
Forever
Is a long, long time.
Longer than we ever realize.
Forever
Is a long, long time.
I’m gonna love you the rest of my life.
Forever.
Every day I spend with you, I call it lucky,
Every night we touch and speak the words of love.
Did I mean it when I said it was forever?
All I know is what I feel.
I’m gonna love you the rest of my life
Forever
Songtekstvertaling
Chicago
Chicago 18
Voor Altijd (Robert Lamm, Bill Gable)
1986 Fin de Siecle Musique/ Idle Speculation Music ASCAP
Elke dag lijkt het alsof we hetzelfde oude verhaal horen.
Elke dag geven geliefden de liefde op.
Mensen zeggen dat het gewoon een feit is van het moderne leven.
Overal om ons heen, worden mensen verliefd en trouwen.
Dan horen we dat ze uit elkaar gaan, en vragen ons af waarom?
Meende ze het toen ze zeiden dat het voor altijd was?
Ik weet alleen wat ik voel.
Altijd
Is een lange, lange tijd.
Langer dan we ons ooit realiseren.
Altijd
Is een lange, lange tijd.
Ik zal de rest van mijn leven van je houden.
Altijd.
Elke dag dat ik bij jou ben, noem ik het geluk.,
Elke nacht raken we de woorden van liefde aan en spreken we ze.
Meende ik het toen ik zei dat het voor altijd was?
Ik weet alleen wat ik voel.
Ik zal de rest van mijn leven van je houden.
Altijd