Bill Hicks — Fevered Egos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fevered Egos" van Bill Hicks.
Songteksten
Chicago
Chicago 18
It’s Alright (Bill Champlin And David Foster)
All dressed up With no place to go,
Somebody lost a romance.
All messed up,
But you never know,
This may be a good chance.
You can hold me.
I can make it better.
You can hold me.
Don’t have to fall in love forever.
I’ll be there one night at a time.
You don’t have to love me If that’s not what you’re after.
Oh, oh, oh and it’s
Alright.
I got the time.
Alright
To tell one more little lie.
And it’s alright
I’ll make you feel fine.
Alright
If it’s all night.
Ain’t nobody home
Don’t you hang your head,
Don’t get caught up in the sorrow.
All alone
Call me up instead,
Let me take you to tomorrow.
Let me hold you.
I’ll make you feel better.
Let me hold you.
Don’t have to fall in love forever.
Don’t be scared to call anytime.
You don’t have to love me If that’s not what you’re after.
Oh, oh, oh and it’s…
Oh oh oh oh oh oh.
Oh oh oh oh oh oh.
Oh oh oh oh oh oh.
It’s alright to give it one more try.
Oh oh oh oh oh oh.
It’s alright to live it up tonight.
Songtekstvertaling
Chicago
Chicago 18
Het is goed.)
Helemaal opgedoft en nergens heen te gaan.,
Iemand verloor een romance.
Helemaal in de war.,
Maar je weet maar nooit.,
Dit is misschien een goede kans.
Je mag me vasthouden.
Ik kan het beter maken.
Je mag me vasthouden.
Je hoeft niet voor altijd verliefd te worden.
Ik zal er een nacht tegelijk zijn.
Je hoeft niet van me te houden als je dat niet wilt.
Oh, oh, oh en het is
Goed.
Ik heb de tijd.
Goed
Om nog een leugentje te vertellen.
En het is goed
Ik zorg dat je je goed voelt.
Goed
Als het de hele nacht is.
Er is niemand thuis.
Hang je hoofd niet op.,
Laat je niet meeslepen door het verdriet.
Helemaal alleen
Bel me maar op.,
Laat me je naar morgen brengen.
Laat me je vasthouden.
Ik zal je beter laten voelen.
Laat me je vasthouden.
Je hoeft niet voor altijd verliefd te worden.
Wees niet bang om te bellen.
Je hoeft niet van me te houden als je dat niet wilt.
Oh, oh, oh en het is…
Oh oh oh oh oh oh oh.
Oh oh oh oh oh oh oh.
Oh oh oh oh oh oh oh.
Het is goed om het nog een keer te proberen.
Oh oh oh oh oh oh oh.
Het is goed om het uit te leven vanavond.