Bill & Gloria Gaither — Just A Little While songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just A Little While" van Bill & Gloria Gaither.
Songteksten
Soon this life will all be over
And our pilgrimage will end.
Soon we’ll take our Heavenly journey
Be at home again with friends.
Heaven’s gates are standing open
Waiting for our entrance there.
Some sweet day we’re going over
All the beauties there to share.
Just a little while to stay here
Just a little while to wait.
Just a little while to labor
In the path that’s always straight (that's always straight and narrow).
Just a little more of troubles
In this low and sinful state.
Then we’ll enter Heaven’s portals
Sweeping through the pearly gates.
Soon we’ll see the lights of morning
And the new day will begin.
Soon we’ll hear the Father calling:
«Come my children, enter in».
And we’ll hear a choir of angels
Singing out the vic’try song.
All our troubles will be ended
And we’ll be with Heaven’s throng.
Just a little while to stay here
Just a little while to wait.
Just a little while to labor
In the path that’s always straight (that's always straight and narrow).
Just a little more of troubles
In this low and sinful state.
Then we’ll enter Heaven’s portals
Sweeping through the pearly gates.
(Just a little while, just a little while, just a little while, just a little
while)
Just a little while to stay here
Just a little while to wait.
Just a little while to labor
In the path that’s always straight (that's always straight and narrow).
Just a little more of troubles
In this low and sinful state.
Then we’ll enter Heaven’s portals
Sweeping through the pearly gates.
Then we’ll enter Heaven’s portals
Sweeping through the pearly gates.
Songtekstvertaling
Binnenkort is dit leven voorbij.
En onze bedevaart zal eindigen.
Binnenkort nemen we onze hemelse reis.
Thuis zijn met vrienden.
De poorten van de hemel staan open.
We wachten op onze ingang daar.
Op een mooie dag gaan we eroverheen.
Alle schoonheden daar om te delen.
Een tijdje om hier te blijven.
Nog even wachten.
Nog even om te bevallen.
Op het pad dat altijd recht is (dat is altijd recht en smal).
Gewoon een beetje meer problemen
In deze lage en zondige staat.
Dan gaan we de poorten van de Hemel binnen.
Door de hemelpoort vegen.
Binnenkort zullen we het licht van de ochtend zien.
En de nieuwe dag zal beginnen.
Binnenkort horen we de Vader roepen.:
"Kom mijn kinderen, kom binnen".
En we zullen een koor van engelen horen
Het Vic ' try lied zingen.
Al onze problemen zullen worden beëindigd
En we zullen bij de hemelse menigte zijn.
Een tijdje om hier te blijven.
Nog even wachten.
Nog even om te bevallen.
Op het pad dat altijd recht is (dat is altijd recht en smal).
Gewoon een beetje meer problemen
In deze lage en zondige staat.
Dan gaan we de poorten van de Hemel binnen.
Door de hemelpoort vegen.
(Slechts een korte tijd, slechts een korte tijd, slechts een korte tijd, slechts een beetje
terwijl)
Een tijdje om hier te blijven.
Nog even wachten.
Nog even om te bevallen.
Op het pad dat altijd recht is (dat is altijd recht en smal).
Gewoon een beetje meer problemen
In deze lage en zondige staat.
Dan gaan we de poorten van de Hemel binnen.
Door de hemelpoort vegen.
Dan gaan we de poorten van de Hemel binnen.
Door de hemelpoort vegen.