Bill Chinnock — Prisoner songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prisoner" van Bill Chinnock.

Songteksten

He’s a prisoner
A prisoner
A prisoner of your love
My jail don’t have no bars
My cell doesn’t have no key
Here I am all alone
Walkin' down the street
Walkin', talkin', tellin' lies
Baby, what I do
Any fool can see
I’m in love with you
I’m a prisoner
I’m a prisoner, baby
A prisoner of your love
I’m a prisoner, baby
I’m a prisoner, baby
A prisoner of your love
Landed on the Bowery
Panhandled for a dime
Walkin' down the street
I almost lost my mind
You’ve heard my song before
Sad but true
Anybody man can see
I’m in love with you
I’m a prisoner
I’m a prisoner, baby
A prisoner of your love
I’m a prisoner, oh baby
I’m a prisoner, baby
A prisoner of your love
I don’t care about the SST
I said nothin' in this makes too much sense to me
I don’t care about politics too
Let the cheap politics do what they want to do
I don’t have chains but I’m chained
I don’t have shackles but I’m shackled like a slave
There ain’t no any stripes in my shirts but, baby, I hurt

Songtekstvertaling

Hij is een gevangene.
Gevangene
Een gevangene van uw liefde
Mijn gevangenis heeft geen tralies.
Mijn mobiel heeft geen sleutel.
Hier ben ik helemaal alleen
Door de straat lopen
Lopen, praten, liegen
Schatje, wat ik doe
Elke dwaas kan zien
Ik ben verliefd op je.
Ik ben een gevangene.
Ik ben een gevangene.
Een gevangene van uw liefde
Ik ben een gevangene.
Ik ben een gevangene.
Een gevangene van uw liefde
Landde op de Bowery
Bedonderd voor een dubbeltje.
Door de straat lopen
Ik was bijna gek geworden.
Je hebt mijn lied eerder gehoord.
Triest maar waar
Iedereen kan het zien.
Ik ben verliefd op je.
Ik ben een gevangene.
Ik ben een gevangene.
Een gevangene van uw liefde
Ik ben een gevangene, Oh baby
Ik ben een gevangene.
Een gevangene van uw liefde
De SST kan me niet schelen.
Ik zei niets in dit is te logisch voor mij
Ik geef ook niet om politiek.
Laat de goedkope politiek doen wat ze willen.
Ik heb geen kettingen, maar ik ben geketend.
Ik heb geen boeien, maar ik ben geketend als een slaaf.
Er zitten geen strepen in m ' n overhemden, maar ik heb pijn.