Bill Chinnock — Lion In The Park songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lion In The Park" van Bill Chinnock.
Songteksten
There’s a lion in the park
Crouched under a broken street light
In quiet desperation
He hunts in my park at night
And he loves little children
Old ladies with canes
The crippled and the lame
Are the name of his game
Feed my lion
There’s a lion in the park
Crouched under a broken street light
In quiet desperation
He makes new friends at night
And he loves college students
Musicians with violins
Fools like you and me
With all our midnight sins
Feed my lion
Hello, all you fools out there
Stay out of my park at night
I’ve got a black leather jacket
And basketball sneakers
A foot long switch blade knife
I love little children
Old ladies with canes
The crippled and the lame
Are the name of my game
Feed my lion
Feed my lion
Songtekstvertaling
Er is een leeuw in het park.
Gehurkt onder een gebroken straatlicht
In stille wanhoop
Hij jaagt ' s nachts in mijn park.
En hij houdt van kleine kinderen
Oude dames met stokken
De kreupelen en de kreupelen
Zijn de naam van zijn spel
Voer mijn leeuw
Er is een leeuw in het park.
Gehurkt onder een gebroken straatlicht
In stille wanhoop
Hij maakt ' s nachts nieuwe vrienden.
En hij houdt van studenten.
Muzikanten met violen
Dwazen zoals jij en ik
Met al onze nachtelijke zonden
Voer mijn leeuw
Hallo, dwazen.
Blijf ' s nachts uit mijn park.
Ik heb een zwart leren jasje.
En basketbalschoenen
Een mes van een voet lange schakelaar
Ik hou van kleine kinderen.
Oude dames met stokken
De kreupelen en de kreupelen
Zijn de naam van mijn spel
Voer mijn leeuw
Voer mijn leeuw