Bill Champlin — In The Heat Of The Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Heat Of The Night" van Bill Champlin.

Songteksten

In the heat of the night
Cold sweat creeping cross my brow
In the heat of the night
I’m feeling motherless somehow
Stars with evil eyes stare down from the sky
Are beaming bright
(In the heat of the night)
In the heat of the night
Got me some troubles wall to wall
In the heat of the night
Must be an ending to it all
Just hold on and it won’t be long
Just be strong
And it’ll be alright
(In the heat of the night)
Ain’t a woman yet been born
Who could make the morning come
It’s so hard to keep control
When I could sell my soul for just a little light
(In the heat of the night)
Ain’t a woman yet been born
Who could make the morning come
It’s so hard to keep control
When I could sell my soul for just a little light
(In the heat of the night)
In the heat of the night
Got me some troubles wall to wall
In the heat of the night
Must be an ending to it all
Just hold on
Just be strong
And it’ll be alright
(In the heat of the night)
In the heat of the night

Songtekstvertaling

In de hitte van de nacht
Koud zweet kruipt over mijn voorhoofd
In de hitte van de nacht
Ik voel me op de een of andere manier moederloos.
Stars with evil eyes stare down from the sky
Stralen helder
(In de hitte van de nacht))
In de hitte van de nacht
Ik heb wat problemen van muur tot muur.
In de hitte van de nacht
Moet een einde aan alles zijn.
Hou vol en het zal niet lang duren.
Wees sterk.
En het komt wel goed.
(In de hitte van de nacht))
Er is nog geen vrouw geboren.
Wie kan de ochtend laten komen
Het is zo moeilijk om de controle te houden.
Als ik mijn ziel kon verkopen voor een beetje licht
(In de hitte van de nacht))
Er is nog geen vrouw geboren.
Wie kan de ochtend laten komen
Het is zo moeilijk om de controle te houden.
Als ik mijn ziel kon verkopen voor een beetje licht
(In de hitte van de nacht))
In de hitte van de nacht
Ik heb wat problemen van muur tot muur.
In de hitte van de nacht
Moet een einde aan alles zijn.
Wacht even.
Wees sterk.
En het komt wel goed.
(In de hitte van de nacht))
In de hitte van de nacht