Bill Champlin — He Started To Sing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He Started To Sing" van Bill Champlin.

Songteksten

He was a daytime sleeper
He never would go much deeper
Than his mother and dad expected
Another one so neglected
It was a blessing in disguise
'Cause one day he opened up his eyes
And started to sing of love just to find it
He started to sing his way to the light
He was born with the master key
To unlock a melody and make it right
They told him to buckle down and pay attention
They taught him to swallow his dreams and his ambitions
So he followed their rules of life by intimidation
To the point where he couldn’t find an inspiration
Then he began to wonder why
And suddenly opened up his eyes
Repeat chorus
He found it, a reason
To open his wings and rise above his world of pain
He knows it, he shows it
And so he will sing of love
Never again will he beg to be heard by the powers that be
Never again will he change all his words, 'cause he’s gotta be free
He’s been there before and he’s learned to ignore what they want him to see
He’ll write down the truth and he’ll sing it to you, you don’t have to agree
And no one will ever hold him down
Because of the freedom that he found
Repeat chorus

Songtekstvertaling

Hij sliep overdag.
Hij zou nooit veel dieper gaan.
Dan zijn moeder en vader verwachtten
Een andere zo verwaarloosd
Het was een zegen in vermomming.
Want op een dag opende hij zijn ogen
En begon te zingen van liefde alleen maar om het te vinden
Hij begon zijn weg naar het licht te zingen
Hij is geboren met de hoofdsleutel.
Om een melodie te ontgrendelen en het goed te maken
Hij moest zich vastmaken en opletten.
Ze leerden hem zijn dromen en ambities in te slikken.
Dus volgde hij hun levensregels door intimidatie.
Tot het punt waar hij geen inspiratie kon vinden
Toen begon hij zich af te vragen waarom
En plotseling opende hij zijn ogen
Refrein herhalen
Hij vond het, een reden
Om zijn vleugels te openen en boven zijn wereld van pijn uit te stijgen
Hij weet het, hij laat het zien.
En zo zal hij van de liefde zingen
Hij zal nooit meer smeken om gehoord te worden door de krachten die
Hij zal nooit meer al zijn woorden veranderen, want hij moet vrij zijn.
Hij is daar eerder geweest en hij heeft geleerd te negeren wat ze willen dat hij ziet.
Hij zal de waarheid opschrijven en hij zal het voor je zingen, Je hoeft het er niet mee eens te zijn.
En niemand zal hem ooit vasthouden
Vanwege de vrijheid die hij vond.
Refrein herhalen