Bill Anderson — If Anything Ever Happened to You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If Anything Ever Happened to You" van Bill Anderson.
Songteksten
He was sitting on the front porch with his wife of fifty years
His voice was low and shaky and his eyes welled up with tears
He reached and took her tender hand said I’d don’t know what I’d do
I wouldn’t have a clue if anything ever happened to you
You’ve been here beside me through the thick and thin
And we don’t have as far to go as we’ve already been
So when the angels calls your name they’ll have to call mine too
I hope they do if anything ever happened to you
They might as well take me out in my Sunday best and bury me
If I’ve gotta half a dozen friends left for me let’em carry me
Up the hill and lay me down beside the only love I ever knew
That’s all that anyone could do if anything ever happened to you
She looked at him through tear filled eyes
And touched her wedding band
And she said it seemed like only yesterday
You placed it on my hand
Far beyond the walls of time our love will still be true
Thought I’d break into if anything ever happened to you
They might as well take me out in my Sunday best and bury me
If I’ve gotta half a dozen friends left for me let’em carry me
Up the hill and lay me down beside the only love I ever knew
That’s all that anyone could do if anything ever happened to you
So don’t let anything ever happen to you
Songtekstvertaling
Hij zat op de veranda met zijn vrouw van vijftig jaar.
Zijn stem was laag en trilde en zijn ogen zwollen op met tranen
Hij pakte haar hand en zei dat ik niet wist wat ik zou doen.
Ik zou geen idee hebben als jou ooit iets zou overkomen.
Je bent hier naast me geweest door de dikke en dunne
En we hebben niet zo ver te gaan als we al geweest zijn.
Dus als de engelen jouw naam roepen, zullen ze de mijne ook moeten roepen.
Ik hoop dat ze dat doen als er ooit iets met je gebeurt.
Ze kunnen me net zo goed meenemen op mijn zondagse best en me begraven.
Als ik nog een half dozijn vrienden voor me heb, laat ze me dan dragen.
De heuvel op en leg me neer naast de enige liefde die ik ooit heb gekend
Dat is alles wat iedereen kon doen als er ooit iets met je zou gebeuren.
Ze keek naar hem door tranen gevulde ogen
En raakte haar trouwring aan.
En ze zei dat het nog maar gisteren leek.
Je hebt het op mijn hand gelegd.
Ver buiten de muren van de tijd zal onze liefde nog steeds waar zijn
Ik dacht dat ik zou inbreken als er iets met je zou gebeuren.
Ze kunnen me net zo goed meenemen op mijn zondagse best en me begraven.
Als ik nog een half dozijn vrienden voor me heb, laat ze me dan dragen.
De heuvel op en leg me neer naast de enige liefde die ik ooit heb gekend
Dat is alles wat iedereen kon doen als er ooit iets met je zou gebeuren.
Dus laat je nooit iets overkomen.