Bill Anderson — Happy State Of Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy State Of Mind" van Bill Anderson.
Songteksten
Maybe I don’t love you quite as much as I believe I love you baby
But don’t tell me cause lovin' you’s a happy state of mind
Maybe I don’t need you quite as much as I profess to need you baby
But don’t leave me cause needin' you’s a happy state of mind
And who’s to say anyway that love is not the game we play
Why’s it always gotta be considered a condition of the heart hmm hmm
As long as I feel warm inside wanted filled and satisfied
Who am I to be denied this feelin'
Be it love or be it just a happy state of mind
Maybe it’s just something I’ve imagined in the hours when I’m sleepin'
But don’t wake me cause dreamin’s a happy state of mind
Maybe I just gotta have somebody and you’re close and you’re somebody
But don’t leave me you’ve put me in a happy state of mind
And who’s to say anyway…
You’ve put me in a happy state of mind lovin' you’s a happy state of mind
Needin' you’s a happy state of mind lovin' you’s a happy state of mind
Songtekstvertaling
Misschien hou ik niet zoveel van je als ik geloof dat ik van je hou.
Maar zeg het niet, want liefde is een gelukkige gemoedstoestand.
Misschien heb ik je niet zo hard nodig als Ik zeg dat ik je nodig heb.
Maar laat me niet alleen, want je hebt een gelukkige gemoedstoestand.
En wie zegt dat liefde niet het spel is dat we spelen?
Waarom moet het altijd beschouwd worden als een hartkwaal?
Zolang ik me warm van binnen voel, gevuld en tevreden
Wie ben ik om dit gevoel te ontzeggen?
Of het nu liefde is of gewoon een gelukkige gemoedstoestand
Misschien is het iets wat ik me heb voorgesteld in de uren dat ik slaap.
Maar maak me niet wakker want dreamin is een gelukkige gemoedstoestand
Misschien moet ik gewoon iemand hebben en ben je dichtbij en ben je iemand
Maar laat me niet alleen. je hebt me in een gelukkige staat van geest gebracht.
En wie zal het zeggen?…
Je hebt me in een gelukkige gemoedstoestand gebracht lief te hebben je bent een gelukkige gemoedstoestand
Je bent een gelukkige gemoedstoestand je bent een gelukkige gemoedstoestand