Bill Anderson — Give It Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give It Away" van Bill Anderson.
Songteksten
She was stormin' through the house that day
And I could tell she was leavin
And I thought, aw, she’ll be back
'Til she turned around and pointed at the wall an said
That picture from our honeymoon
That night in Frisco Bay
Just give it away
She said, give it away
And that big four-poster king-size bed
Where so much love was made
Just give it away
She said, just give it away
Just give it away
There ain’t nothin' in this house worth fightin' over
Oh, and we’re both tired of fightin' anyway
So just give it away
So I tried to move on
But I found that each woman I held
Just reminded me of that day
Hmmm
When that front door swung wide open
She flung her diamond ring
Said, give it away
Just give it away
And I said, now, honey, don’t you even want
Your half of everything
She said, give it away
Just give it away
Just give it away
There ain’t nothin' in this house worth fightin' over
Oh, and we’re both tired of fightin' anyway
So just give it away
So I’m still right here where she left me
Along with all the other things
She don’t care about anymore
Mmmm, like that picture from our honeymoon
That night in Frisco Bay
She said, give it away
Well, I can’t give it away
And that big four-poster king-size bed
Where all our love was made
She said, give it away
Well, I can’t give it away
I’ve got a furnished house, a diamond ring
And a lonely broken heart
Full of love and I can’t even give it away
Songtekstvertaling
Ze stormde die dag door het huis.
En ik kon zien dat ze wegging.
En ik dacht dat ze terug zou komen.
Totdat ze zich omdraaide en naar de muur wees en zei:
Die foto van onze huwelijksreis.
Die nacht in Frisco Bay.
Geef het gewoon weg.
Ze zei, Geef het weg.
En dat grote vier-poster king-size bed
Waar zoveel liefde werd bedreven
Geef het gewoon weg.
Ze zei, Geef het gewoon weg.
Geef het gewoon weg.
Er is niets in dit huis dat het waard is om over te vechten.
Oh, en we zijn het allebei beu om te vechten.
Dus geef het gewoon weg.
Dus probeerde ik verder te gaan.
Maar ik vond elke vrouw die ik vasthield
Deed me denken aan die dag.
Hmmm
Toen de voordeur wijd openzwaaide
Ze gooide haar diamanten ring
Said, geef het weg.
Geef het gewoon weg.
En ik zei, nu, schat, wil je niet eens
Jouw helft van alles.
Ze zei, Geef het weg.
Geef het gewoon weg.
Geef het gewoon weg.
Er is niets in dit huis dat het waard is om over te vechten.
Oh, en we zijn het allebei beu om te vechten.
Dus geef het gewoon weg.
Dus ik ben nog steeds hier waar ze me achterliet.
Samen met alle andere dingen
Ze geeft nergens meer om.
Mmmm, zoals die foto van onze huwelijksreis.
Die nacht in Frisco Bay.
Ze zei, Geef het weg.
Ik kan het niet weggeven.
En dat grote vier-poster king-size bed
Waar al onze liefde werd gemaakt
Ze zei, Geef het weg.
Ik kan het niet weggeven.
Ik heb een gemeubileerd huis, een diamanten ring
En een eenzaam gebroken hart
Vol liefde en ik kan het niet eens weggeven