Bill Anderson — Back When He Was Hungry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back When He Was Hungry" van Bill Anderson.
Songteksten
He came to town with a lot of dreams swapped BMG for KFC
And four strings on his Gibson and now he’s frying chicken
He swore someday the world of country music but he held on to his faded dreams
Would be his’n his jeans and cowboy hat
He drove a beat up Chevy truck he still leans in that microphone
And he didn’t have no money says you want some fries with that
But he was such a god ole boy
Chorus: The last time that I saw him
Back when he was hungry he was singin' down at Tootsie’s
He wrote some songs and walked the streets a big tattoo on both his arms
Beggin' folks to listen and his earring was a beauty
Sometimes he crawled just like a snake he said I’m goin' rock’n roll
Without a pit to hiss in those guys make all the money
He looked like Garth and sang like Hank from now on you can call me And everybody loved him the Artist Formerly Known As Hungry
He swore he’d never change a thing back when he was hungry
Back when BMI and CMA were only letters
And R&R was what you took to get to feeling better
And Billboard was a road sign not a chart that came on Monday
Life was oh so simple back then back when he was hungry
And then one day he wrote a song that got someone’s attention
The A&R at BMG got J-O-E to listen
Then Joe called James and James called Don
Don called Mrs Hilley and Oermann wrote he’s gonna be The next big hot hillbilly well his record went to Number One
And the good ole boy went crazy he hired a band then fired a band
He toured and then got lazy suddenly he knew it all
The rest of us were dummies he scarcely could remember
Back when he was hungry
Well he married and then he got divorced and met this cute young honey
He thought she craved his body but she only craved his money
She cleaned out his bank account then ran off with his drummer
Left him where he started from back when he was hungry
Well he lost his deal and life got real and he had to give up pickin'
Songtekstvertaling
Hij kwam naar de stad met veel dromen geruild BMG voor KFC.
En vier snaren op zijn Gibson en nu is hij kip aan het bakken.
Hij zwoer ooit de wereld van country muziek maar hij hield vast aan zijn vervaagde dromen
Zijn jeans en cowboyhoed.
Hij reed in een in elkaar geslagen Chevy truck hij leunt nog steeds in die microfoon
En hij had geen geld dat zegt dat je er frietjes bij wilt.
Maar hij was zo ' n god Ole boy
De laatste keer dat ik hem zag
Toen hij honger had zong hij bij Tootsie' s.
Hij schreef wat liedjes en liep door de straten met een grote tatoeage op beide armen.
Smekend mensen om te luisteren en zijn oorbel was een schoonheid
Soms kroop hij als een slang hij zei dat ik rock ' N roll ging
Zonder een kuil om te sissen in die jongens verdienen al het geld
Hij leek op Garth en zong als Hank vanaf nu kun je mij bellen en iedereen hield van hem de artiest die vroeger hongerig was
Hij zwoer dat hij nooit iets zou veranderen toen hij honger had.
Toen BMI en CMA nog maar letters waren.
En R & R was wat je nodig had om je beter te voelen.
En Billboard was een wegteken, geen kaart die maandag kwam.
Het leven was zo simpel toen hij nog honger had.
En op een dag schreef hij een lied dat iemands aandacht kreeg.
De A&R bij BMG kreeg J-O-E om te luisteren
Toen belde Joe James en James Don.
Don belde Mrs Hilley en Oermann schreef dat hij de volgende grote, hete hillbilly put zou worden. zijn plaat ging naar Nummer één.
En de brave ole boy werd gek. hij huurde een band en ontsloeg een band.
Hij toerde en werd lui. opeens wist hij alles.
De rest van ons waren dommeriken die hij zich nauwelijks kon herinneren.
Toen hij nog honger had.
Hij trouwde en toen ging hij scheiden en ontmoette een schattige jonge honing.
Hij dacht dat ze naar zijn lichaam verlangde, maar ze hunkerde alleen naar zijn geld.
Ze heeft z 'n bankrekening leeggehaald en is ervandoor met z' n drummer.
Liet hem achter waar hij begon toen hij honger had.
Hij verloor zijn deal en het leven werd echt en hij moest stoppen met ophalen.