Bilgeri — In Love With Two Ladies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Love With Two Ladies" van Bilgeri.
Songteksten
I got terrifying news
And it’s nothing but the truth
Oh I can’t hide no more
I got some troubles in my heart
Now it’s tearing' me apart
And I can’t find no door
It’s so hard to explain
And no way to quit the game
'Cause I’m in too deep
I can’t get no sleep in the night
Oh
I’m in love with two ladies
I’m in love with two ladies
I didn’t look for two, no
I’m in love with two ladies
I’m in love with two girls
Who love me too
(Ladies): Uhuhuh he’s in love with two ladies
He’s in love with two ladies
There ain’t no doubt, no no
I’m in love with two ladies
I’m in love with two girls and no way out
All the secret rendezvous
Made me fear that I could lose
The treasures in my hands
I still don’t know where I belong
So I dedicate this song to those
Who understand
It’s so hard to explain
And no words can ease the pain
If you’re in too deep
You can’t get no sleep in the night, oh
I’m in love with two ladies
I’m in love with two ladies
I didn’t look for two, no
I’m in love with two ladies
I’m in love with two girls
Who love me too
(Ladies): Uhuhuh he’s in love with two ladies
He’s in love with two ladies
There ain’t no doubt, no no
Solo: Sax
I’m in love with two ladies
I’m in love with two ladies
I didn’t look for two, no
I’m in love with two ladies
I’m in love with two girls
Who love me too
(Ladies): Uhuhuh he’s in love with two ladies
He’s in love with two ladies
There ain’t no doubt, no no
I’m in love with two ladies
I’m in love with two girls and no way out
Songtekstvertaling
Ik heb angstaanjagend nieuws.
En het is niets dan de waarheid
Ik kan me niet meer verbergen.
Ik heb wat problemen in mijn hart
Nu verscheurt het me.
En ik kan geen deur vinden
Het is zo moeilijk uit te leggen
En geen manier om te stoppen met het spel
Want ik zit er te diep in.
Ik kan ' s nachts niet slapen.
Oh
Ik ben verliefd op twee dames.
Ik ben verliefd op twee dames.
Ik heb er geen twee gezocht.
Ik ben verliefd op twee dames.
Ik ben verliefd op twee meisjes.
Die ook van mij houden.
Hij is verliefd op twee dames.
Hij is verliefd op twee dames.
Geen twijfel mogelijk.
Ik ben verliefd op twee dames.
Ik ben verliefd op twee meisjes en geen uitweg.
Al het geheime rendez-vous
Maakte me bang dat ik kon verliezen
De schatten in mijn handen
Ik weet nog steeds niet waar ik thuishoor.
Dus draag ik dit lied op aan die
Wie begrijpt
Het is zo moeilijk uit te leggen
En geen woorden kunnen de pijn verzachten
Als je er te diep in zit
Je kunt ' s nachts niet slapen.
Ik ben verliefd op twee dames.
Ik ben verliefd op twee dames.
Ik heb er geen twee gezocht.
Ik ben verliefd op twee dames.
Ik ben verliefd op twee meisjes.
Die ook van mij houden.
Hij is verliefd op twee dames.
Hij is verliefd op twee dames.
Geen twijfel mogelijk.
Solo: Sax
Ik ben verliefd op twee dames.
Ik ben verliefd op twee dames.
Ik heb er geen twee gezocht.
Ik ben verliefd op twee dames.
Ik ben verliefd op twee meisjes.
Die ook van mij houden.
Hij is verliefd op twee dames.
Hij is verliefd op twee dames.
Geen twijfel mogelijk.
Ik ben verliefd op twee dames.
Ik ben verliefd op twee meisjes en geen uitweg.