Bijelo Dugme — Pediculis Pubis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pediculis Pubis" van Bijelo Dugme.
Songteksten
pediculis pubis
bio je novembar
i place nebo ili piski bog
kad sam je ugledo
ko misa pokislog
u mraku
odvojim joj zvaku
kazem joj slusaj mala
dobit ces upalu pluca
hajmo do mene
iza ugla mi je kuca
njoj se smjeskam
otada se ceskam
da da da
decembar u sarajevu
holliday inn
dama konzumira tonik i dzin
smjeska se slatko
iz zagreba je ovdje je na kratko
i dok vani snijezi
prica o krlezi
stipu stara gatibo
meni to ne lezi
hajmo gore
prelijepi stvore
pediculis pubis
dirlija
pediculis
pediculis pubis
bilo je toplo pice
zezanje i smejanje
haljinu susi centralno grijanje
idila
gola je bila
kao i svaki glupi muski prasac
polako polako rastem ko kvasac
takvi smo mi srbi
zato me i svrbi
da da da
i ko bi reko soba puna parfema
a ona kraljica sapuna ulja i krema
kakva greska
ala mi se ceska
ovo je stoput gore
stoput crnje
nego u nisu
kada sam u vojsci fasovo trisu
veseli bosanac
zagrizo
zagrizo na mamac
Songtekstvertaling
pediculis pubis
hij was een beginner.
en de hemel huilt of de God piept
toen ik haar zag
♪
in het donker
Ik scheid haar geluid.
Ik zeg het haar, luister, schatje.
je krijgt longontsteking.
kom naar mijn huis.
mijn huis is om de hoek.
Ik lach naar haar.
Ik zit al sinds die tijd
Ja, Ja.
December in Sarajevo
holliday inn
lady consumes tonic en gin
menging zoet
van Zagreb hier is kort
en terwijl het buiten sneeuwt
geschiedenis van Crocus
stipu old gatibo
lieg niet tegen me.
laten we naar boven gaan.
prachtige wezens
pediculis pubis
♪
pediculis
pediculis pubis
het was een heet poesje.
janken en lachen
Susi kleden Centrale verwarming
idylle
ze was naakt.
zoals elk stom Mannelijk varken.
langzaam groei ik langzaam als gist.
Wij zijn Serviërs.
daarom krabt hij me.
Ja, Ja.
en wie zegt dat de kamer vol parfum zit?
en ze is de Koningin van zeep boter en room
welke fout?
♪
dat is een stap omhoog.
voeten van negers
maar in geen
toen ik in het leger zat fasovo trisu
plezier op blote voeten
beet je
beet het aas