Bijelo Dugme — Ništa Mudro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ništa Mudro" van Bijelo Dugme.
Songteksten
ocekuju da kazem
uvijek nesto o sustini
o tome nije reko ni aristotel
bog zna sta
pa smo zivi
ha ja hocu pomalo da pjevam
i da pisem pjesme
al je ovo dobro za ples
i kad malo bolje razmislim
sasvim je svejedno
ko u kojem vozu sjedi
putovanje je divna stvar
kako ko voli
ja cu pjevati o ljubavi
nekad malo tuzno
al je ovo dobro za ples
r’n’r to je samo r’n’r
r’n’r nista mudro r’n’r
i nista drugo
ali mi svidja
bas to
Songtekstvertaling
ze verwachten dat wij zeggen:
altijd iets over het feit
er wordt gezegd dat zelfs Aristoteles
god weet wat
dus we leven
ha i want a little bit sing
en om liedjes te schrijven
maar dit is goed voor de dans
en als je erover nadenkt
het is hetzelfde
wie waar de trein zit
journey is a wonderful thing
wie houdt er van je?
Ik zing over de liefde
soms een beetje verdrietig
maar dit is goed voor de dans
het is gewoon r ' n ' r.
r ' n 'r nothing wise r' n ' r
en verder niets.
maar ik vind het leuk.
dat is precies wat