Bijelo Dugme — Kosovska songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kosovska" van Bijelo Dugme.

Songteksten

Sonte tëlutem bëhu gadi
Se do tëvije vonëpas teje
Hape moj dollapin —
Zgjedhe ti — fustanin mëtëmirë.
Regulloi flokët — bukuri
Ashtu moj ti vetësi di
Nëbystek ven lul bozhurë
Dua tëjeshëndër te gjitha mëe mirë.
A e din se t’gjithe do tëjenëatje
Për ne tëdy do tëketëhare
Shkojmësëbashku — njëdy tre !
Roka mandolinen
Bjeri bjeri bjeri cifteliës
Tëgjithëdo t’këndojmëkënga le t’jehojë
Kënga le t’jehojë-
Cdo gje mund tëjetëRoken-roll.
Nëse nëna nuk t’lejon
A tëherëgjejështeg vetësi di Mos u ngut — mos u shpejto
Prit gjersa gjumi e kaplo.
Përvjedhu nga kapigjiku
Ruj fustanin mos e gris
Ke kujdes mos e humb bozhurin
Dua tëjeshëhej moj si hyjneshë.
A e din se t’gjithe do tëjenëatje
Për ne tëdy do tëketëhare
Shkojmësëbashku — njëdy tre !
Roka mandolinen
Bjeri bjeri bjeri cifteliës
Tëgjithëdo t’këndojmëkënga le t’jehojë
Kënga le t’jehojë-
Cdo gje mund tëjetëRoken-roll.
Sonte tëlutem bëhu gadi
Se do tëvije vonëpas teje
Hape moj dollapin —
Zgjedhe ti — fustanin mëtëmirë.
Regulloi flokët — bukuri
Ashtu moj ti vetësi di
Nëbystek ven lul bozhurë
Dua tëjeshëndër te gjitha mëe mirë.
A e din se t’gjithe do tëjenëatje
Për ne tëdy do tëketëhare
Shkojmësëbashku — njëdy tre !
Roka mandolinen
Bjeri bjeri bjeri cifteliës
Tëgjithëdo t’këndojmëkënga le t’jehojë
Kënga le t’jehojë-
Cdo gje mund tëjetëRoken-roll.
Ey yeah — njëdy tre !
Roka mandolinen
Bjeri bjeri bjeri cifteliës
Tëgjithëdo t’këndojmëkënga le t’jehojë
Kënga le t’jehojë
Kënga le t’jehojë
Kënga le t’jehojë
Kënga le t’jehojë
Kënga le t’jehojë
Kënga le t’jehojë(roka mandolinen)
Kënga le t’jehojë(bjeri bjeri bjeri)
Kënga le t’jehojë
Kënga le t’jehojë(roka mandolinen)
Kënga le t’jehojë
Kënga le t’jehojë(roka mandolinen)
Kënga le t’jehojë
Kënga le t’jehojë
Kënga le t’jehojë(roka mandolinen)
Kënga le t’jehojë
Kënga le t’jehojë
Kënga le t’jehojë(roka mandolinen)
Kënga le t’jehojë
Kënga le t’jehojë
Kënga le t’jehojë(roka mandolinen)
Kënga le t’jehojë
Kënga le t’jehojë
Kënga le t’jehojë
Kënga le t’jehojë

Songtekstvertaling

Zorg dat je vanavond klaar bent.
Dat je achter je aan zou komen
Open de kast. —
Jij kiest de beste jurk.
Doe je haar goed.
Je weet het niet.
Pioenbloem in nbystek
Ik wil dat je beter wordt.
Je weet dat iedereen er zal zijn.
Voor ons, bedoel je.
Laten we samen gaan — een drie !
Roqua mandolinen
Geluid het paar
# All singing songs let him know #
Laat het lied genieten-
Alles kan buitenaards zijn.
Als mam dat niet toestaat.
# All the way # # don 't rush it # don' t rush it #
Wacht tot kaplo slaapt.
Spring uit de capjic
Bewaar de jurk.
Wees voorzichtig. verlies peony niet.
Ik wil dat je een godin bent.
Je weet dat iedereen er zal zijn.
Voor ons, bedoel je.
Laten we samen gaan — een drie !
Roqua mandolinen
Geluid het paar
# All singing songs let him know #
Laat het lied genieten-
Alles kan buitenaards zijn.
Zorg dat je vanavond klaar bent.
Dat je achter je aan zou komen
Open de kast. —
Jij kiest de beste jurk.
Doe je haar goed.
Je weet het niet.
Pioenbloem in nbystek
Ik wil dat je beter wordt.
Je weet dat iedereen er zal zijn.
Voor ons, bedoel je.
Laten we samen gaan — een drie !
Roqua mandolinen
Geluid het paar
# All singing songs let him know #
Laat het lied genieten-
Alles kan buitenaards zijn.
Hey ja-een drie !
Roqua mandolinen
Geluid het paar
# All singing songs let him know #
Laat het lied genieten
Laat het lied genieten
Laat het lied genieten
Laat het lied genieten
Laat het lied genieten
Laat het lied uitleggen(roka mandolina))
Song Let ' s (sound sound)
Laat het lied genieten
Laat het lied uitleggen(roka mandolina))
Laat het lied genieten
Laat het lied uitleggen(roka mandolina))
Laat het lied genieten
Laat het lied genieten
Laat het lied uitleggen(roka mandolina))
Laat het lied genieten
Laat het lied genieten
Laat het lied uitleggen(roka mandolina))
Laat het lied genieten
Laat het lied genieten
Laat het lied uitleggen(roka mandolina))
Laat het lied genieten
Laat het lied genieten
Laat het lied genieten
Laat het lied genieten