Biirdie — Kala Lynne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kala Lynne" van Biirdie.
Songteksten
What can you say to Kala Lynne
Can I drive you home tonight with your leopard skin boots
And zipped coat?
I will drive you along a rocky road
Take you down to canal street
I hope one day that we’ll meet again
Kala Lynne I need you
You’re a movie star
I’m a rotten DJ
I was born in the suburbs
Am I to blame?
I don’t fly I’ve never been in a plane
So I can’t walk with you in Paris rain
Maybe I will see you on a casting call
Or on a sea ship sailing across the world
I will see you on the fourth of July
Or sailing through the blue skies in my mind
Do you need me like I need you?
Please tell me something true
Do you need me if I’m quiet in the car?
You know that something is off my mind
Outraces a radio song
I am shivering like a jealous guy
We float down third to the rec center
I stare forever
I should know better
You try and you try to get through
I want to cut off all of the arms that held you
If I knew you when you were sixteen
I was made for you
you were made for me
my heart won’t keep like paper-mache
I want to keep it here and here it will stay.
Songtekstvertaling
Wat kun je tegen Kala Lynne zeggen?
Kan ik je vanavond naar huis brengen met je luipaardschoenen?
En een kapje?
Ik zal je langs een rotsachtige weg rijden.
Ik breng je naar canal street.
Ik hoop dat we elkaar ooit weer zullen zien.
Kala Lynne, ik heb je nodig.
Je bent een filmster.
Ik ben een slechte DJ.
Ik ben geboren in de buitenwijken.
Is het mijn schuld?
Ik vlieg niet. Ik ben nog nooit in een vliegtuig geweest.
Dus ik kan niet met je wandelen in Parijs regen
Misschien zie ik je op een casting oproep.
Of op een zeeschip dat over de wereld zeilt
Ik zie je op 4 juli.
Of zeilen door de blauwe lucht in mijn gedachten
Heb je me nodig zoals ik jou nodig heb?
Vertel me alsjeblieft iets waar
Heb je me nodig als ik stil ben in de auto?
Je weet dat ik ergens niet aan denk.
Omarmt een radiosong
Ik ril als een jaloerse vent.
We drijven als derde naar het recreatiecentrum.
Ik staar voor altijd
Ik zou beter moeten weten.
Je probeert er doorheen te komen.
Ik wil alle armen afhakken die je vasthielden.
Als ik je kende toen je zestien was.
Ik ben voor jou gemaakt.
je bent voor mij gemaakt.
mijn hart zal niet blijven zoals papier-mache.
Ik wil het hier houden en hier zal het blijven.