Bigod 20 — The Big Bang songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Big Bang" van Bigod 20.
Songteksten
Time was running away at this mild winter night
We were on our way to get some illumination.
The big bang calls
It was the season
In which Mother Earth outwits the master of the underworld
And I was ready to share
All my fantasies to get into the spirit.
The big bang calls
It wasn’t a lie, it wasn’t a lie
Illuminate me.
A tribe of truly possessed
Angels dancing, sadists whipping,
Hippies tripping, candles burning,
And more, more, more, more, more and more.
Everything was possible to get some delights for the senses
For the senses.
It wasn’t a lie, it wasn’t a lie
Illuminate me.
It wasn’t a lie, it wasn’t a lie
Illuminate me.
The big bang.
Songtekstvertaling
De tijd liep weg op deze milde winteravond.
We waren op weg naar verlichting.
De oerknal roept
Het was het seizoen.
Waarin Moeder Aarde de meester van de onderwereld overtreft.
En ik was klaar om te delen
Al mijn fantasieën om in de geest te komen.
De oerknal roept
Het was geen leugen, het was geen leugen.
Licht me in.
Een stam van echt bezeten.
Angels dancing, sadisten whipping,
Hippies struikelen, kaarsen branden,
En meer, Meer, Meer, Meer, Meer, Meer en meer.
Alles was mogelijk om een aantal geneugten voor de zintuigen te krijgen
Voor de zintuigen.
Het was geen leugen, het was geen leugen.
Licht me in.
Het was geen leugen, het was geen leugen.
Licht me in.
Oerknal.