BigElf — The Evils of Rock & Roll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Evils of Rock & Roll" van BigElf.
Songteksten
I feel faint
My heart is beating like a drum and I can’t think of nothing but sinking
My knees are weak
My head is pounding from a sound that life can just stop without blinking
I’m sinking
I’m sinking down
Well, you’ve reached the top
You can stay there til you flop
Think your managers got your back
He’s counting money by the stacks
It’s slipping through the cracks, don’t you know
It’s the evils of rock and roll
You’re on a high what a feeling and you can’t stop
You’ll end up strung out and reeling, til you drop dead
Well, I feel I’ve been double crossed
When I think of the friends I’ve lost
It’s all part of the cost, don’t you know
It’s the evils of rock and roll
You think you’ve got it made
But your star’s about to fade away
Won’t be getting paid anymore
It’s the evils of rock and roll
You’re in for one hellava ride
It’s more like suicide
It’s the evils of rock & roll
Songtekstvertaling
Ik voel me zwak.
Mijn hart klopt als een trommel en ik kan niets anders bedenken dan zinken.
Mijn knieën zijn zwak.
Mijn hoofd bonst van een geluid dat het leven kan stoppen zonder te knipperen.
Ik zink.
Ik zink naar beneden.
Je hebt de top bereikt.
Je kunt daar blijven tot je flopt.
Denk je dat je managers achter je staan?
Hij telt geld bij de stapels.
Het glipt door de mazen, Weet je dat niet?
Het is het kwaad van rock - ' N-roll.
Je bent high, wat een gevoel en je kunt niet stoppen.
Je wordt opgehangen en afgehakt, tot je dood neervalt.
Ik heb het gevoel dat ik bedrogen ben.
Als ik denk aan de vrienden die ik heb verloren
Het is allemaal een deel van de kosten, Weet je dat niet?
Het is het kwaad van rock - ' N-roll.
Je denkt dat je het gemaakt hebt.
Maar je ster staat op het punt te vervagen.
Zal niet meer betaald worden
Het is het kwaad van rock - ' N-roll.
Je krijgt een ritje met de hellava.
Het is meer zelfmoord.
Het is het kwaad van rock & roll