BigElf — Pain Killers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pain Killers" van BigElf.

Songteksten

Lately baby I feel strange
I’m a head case
And maybe baby I need to get away
From this place
There’s no sympathy
I want some sympathy for me
Here come the men in the white suits
They’re coming to take me away from pain
It’s funny honey how I can change
And stay the same
Not even money honey or immense fame
Will kill the pain
There’s no sympathy
I want some sympathy for me
Here come the men in the white suits
They’re coming to take me away from pain
Lock me away and throw away the key

Songtekstvertaling

De laatste tijd voel ik me vreemd.
Ik ben gek.
En misschien moet ik weg.
Van deze plek
Er is geen sympathie.
Ik wil wat sympathie voor mezelf.
Hier komen de mannen in de witte pakken.
Ze komen me weghalen van de pijn.
Het is grappig schat hoe ik kan veranderen
En blijf hetzelfde.
Zelfs geen geld honing of immense roem
Zal de pijn doden
Er is geen sympathie.
Ik wil wat sympathie voor mezelf.
Hier komen de mannen in de witte pakken.
Ze komen me weghalen van de pijn.
Sluit me op en gooi de sleutel weg