Bigbang — To The Mountains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To The Mountains" van Bigbang.
Songteksten
You gotta dig your body and your head
down in the snow
you gotta tie your scarf around my pole
to let them know
and I gotta take your arms around my waist
and you’ll take mine
we gotta move our fingers and our toes
and we’ll be fine
you’re just a poor little city boy you don’t know
what you’re missing
I say welcome to the mountains
and you’re just a skinny little city girl
you don’t even know who you’re kissing
I say welcome to the mountains
hang on hang on you better put some wool on we’ll see the pinetreetops from high above
move on walk up to the mountains
and if we’re lucky we’ll come back alive
I gotta take your arms around my waist
and you’ll take mine
we gotta move our fingers
and our toes and we’ll be fine
you’re just a poor little city boy you don’t know
what you’re missing
I say welcome to the mountains
and you’re just a skinny little city girl
you don’t even know who you’re kissing
I say welcome to the mountains
and if you wanna get high
close to the sky
welcome to the mountains
Songtekstvertaling
Je moet je lichaam en je hoofd graven.
in de sneeuw
je moet je sjaal om mijn paal binden.
om ze te laten weten
en ik moet je armen om mijn middel nemen.
en jij de mijne.
we moeten onze vingers en tenen bewegen.
en het komt wel goed.
je bent maar een arme stadsjongen die je niet kent.
wat je mist
Welkom in de bergen.
en jij bent maar een mager stadsmeisje.
je weet niet eens wie je kust.
Welkom in de bergen.
hou vol, doe wat wol om, dan zien we de pinetreetops van boven.
loop verder naar de bergen
en als we geluk hebben komen we levend terug.
Ik moet je armen om mijn middel nemen.
en jij de mijne.
we moeten onze vingers bewegen.
en onze tenen en alles komt goed.
je bent maar een arme stadsjongen die je niet kent.
wat je mist
Welkom in de bergen.
en jij bent maar een mager stadsmeisje.
je weet niet eens wie je kust.
Welkom in de bergen.
en als je high wilt worden
dicht bij de hemel
welkom in de bergen