Bigbang — Girl In Oslo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girl In Oslo" van Bigbang.

Songteksten

can I talk to the prettiest girl in Oslo
oh is that you
can I talk to the prettiest girl in Oslo
oh is that you
I call you everyday once or twice
you don’t say much
but you are very nice
and I’m doing fine
won’t you meet me by the station
after nine
I’m doing fine
won’t you meet me by the station
after nine
dressing up for the prettiest girl in Oslo
oh is that you
dressing up for the prettiest girl in Oslo
oh is that you
shoes and pants and shirts of every kind
nothing between you and calvin klein
I’m doing fine
won’t you meet me by the station
after nine
I’m doing fine
won’t you meet me by the station
after nine
can I dance with the prettiest girl in Oslo
oh is that you
can I dance with the prettiest girl in Oslo
oh is that you
we move together
and we dig the song
it’s not how long you make it but how you make it long
I’m doing fine
won’t you meet me by the station
after nine
and I’m doing fine
won’t you meet me by the station
after nine
waking up with the prettiest girl in Oslo
oh is it true
waking up with the prettiest girl in Oslo
oh is it true
I get up early
bring you breakfast in bed
I kiss your shoulder and your sleepy head and
I’m doing fine
won’t you meet me by the station
after nine
I’m doing fine
won’t you meet me by the station
won’t you meet me by the station
after nine

Songtekstvertaling

kan ik het mooiste meisje van Oslo spreken?
ben jij dat?
kan ik het mooiste meisje van Oslo spreken?
ben jij dat?
Ik bel je elke dag een of twee keer.
je zegt niet veel.
maar je bent erg aardig.
en het gaat goed met me.
kom naar het bureau.
na negen uur
Het gaat prima.
kom naar het bureau.
na negen uur
verkleden voor het mooiste meisje in Oslo
ben jij dat?
verkleden voor het mooiste meisje in Oslo
ben jij dat?
schoenen en broeken en hemden van alle soort
niets tussen jou en calvin klein
Het gaat prima.
kom naar het bureau.
na negen uur
Het gaat prima.
kom naar het bureau.
na negen uur
mag ik dansen met het mooiste meisje van Oslo?
ben jij dat?
mag ik dansen met het mooiste meisje van Oslo?
ben jij dat?
we verhuizen samen.
en we houden van het lied
het is niet hoe lang je het maakt, maar hoe je het lang maakt.
Het gaat prima.
kom naar het bureau.
na negen uur
en het gaat goed met me.
kom naar het bureau.
na negen uur
wakker worden met het mooiste meisje in Oslo
is het waar?
wakker worden met het mooiste meisje in Oslo
is het waar?
Ik sta vroeg op.
ik breng je Ontbijt op bed.
Ik kus je schouder en je slaapkop.
Het gaat prima.
kom naar het bureau.
na negen uur
Het gaat prima.
kom naar het bureau.
kom naar het bureau.
na negen uur