Big Wreck — Head In The Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Head In The Girl" van Big Wreck.
Songteksten
Got my head in the girl
Got my head in the girl
Got my head in the girl
So when I look back upon it now
Remember how I used to feel so proud
'Cause there never was a power shift or struggle
And we would lay naked on my couch
And my head was up in the girl
Everything would be because it never could have been
Everything I wanted you to mean to me So I’ll take the advice of all my friends
When T says «Man just let her be»
But my head was out of this world
You laid me down
So you could walk all over
Or maybe just mercy fuck
Watch me frown
As I never get to hear
All our favorite words
My head’s in the girl
Got my head in the girl
I like to brag and I love to play
But it never was two ways anyway
I’ve got no more will to hang around
My bruises go from black to brown
But my head’s still down in the ground
You laid me down
So you could walk all over
Or maybe just mercy fuck
And watch me frown
As I never get to hear
All our favorite words
My head’s in the girl
I got my head in the girl
Got my head in the girl
Got my head in the girl
I’ve got my head in the girl
Got my head in the girl
Got my head in the girl
I’ve got my head in the girl
Songtekstvertaling
Ik heb mijn hoofd in het meisje
Ik heb mijn hoofd in het meisje
Ik heb mijn hoofd in het meisje
Dus als ik er nu op terugkijk
Weet je nog hoe ik me vroeger zo trots voelde?
Want er was nooit een machtsverschuiving of strijd.
En we lagen naakt op mijn bank
En mijn hoofd zat in het meisje.
Alles zou zijn omdat het nooit had kunnen zijn
Alles wat ik wilde dat je voor me betekende, dus Ik zal het advies van al mijn vrienden opvolgen.
Als T zegt "Man laat haar met rust"»
Maar mijn hoofd was van de wereld.
Je legde me neer.
Zodat je overal kon lopen.
Of misschien gewoon genade neuken
Kijk hoe ik frons.
Zoals ik nooit hoor
Al onze favoriete woorden
Mijn hoofd zit in het meisje.
Ik heb mijn hoofd in het meisje
Ik schep graag op en ik speel graag
Maar het waren nooit twee manieren.
Ik heb geen wil meer om rond te hangen.
Mijn blauwe plekken gaan van zwart naar bruin.
Maar mijn hoofd ligt nog steeds in de grond.
Je legde me neer.
Zodat je overal kon lopen.
Of misschien gewoon genade neuken
En kijk hoe ik frons.
Zoals ik nooit hoor
Al onze favoriete woorden
Mijn hoofd zit in het meisje.
Ik heb mijn hoofd in het meisje
Ik heb mijn hoofd in het meisje
Ik heb mijn hoofd in het meisje
Ik heb mijn hoofd in het meisje
Ik heb mijn hoofd in het meisje
Ik heb mijn hoofd in het meisje
Ik heb mijn hoofd in het meisje