Big Wreck — Breakthrough songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breakthrough" van Big Wreck.

Songteksten

And it’s out of respect for you
I’m going to let you go
I’m going to watch you be a star from the back of my mind
So I’m going roll and I’m going fill up my time
'Cause it so much harder to float around
Than it is to hit the ground
I’ve got to breakthrough
Just let me breakthrough
Please
Please
I’m kind of surprised I don’t feel so bad
When I think about the kind of week I’ve had
I look at things in a positive way
It’s the brand new me as of the other day
And I walk, with the air beneath my feet
It is so much harder to float around
Than it is to hit the ground
I’ve got to breakthrough
Just let me breakthrough
Please
Why can’t I see
You don’t want to see this side of me Why can’t I know
You don’t want to know how far I’ll go Please
You know it’s so much harder to float around
Than it is to hit the ground
You’ve got to breakthrough
Please
Please
Please
Please
Please
Please

Songtekstvertaling

En het is uit respect voor jou.
Ik laat je gaan.
Ik ga naar je kijken als een ster uit mijn hoofd.
Dus ik ga rollen en ik ga mijn tijd vullen
Omdat het zoveel moeilijker is om rond te zweven
Dan is het om de grond te raken
Ik heb een doorbraak.
Laat me gewoon een doorbraak maken.
Gelieve
Gelieve
Ik ben verbaasd dat ik me niet zo slecht voel.
Als ik denk aan de week die ik heb gehad
Ik bekijk de dingen op een positieve manier
Het is de gloednieuwe ik sinds gisteren.
En ik loop, met de lucht onder mijn voeten
Het is zo veel moeilijker om rond te zweven
Dan is het om de grond te raken
Ik heb een doorbraak.
Laat me gewoon een doorbraak maken.
Gelieve
Waarom kan ik het niet zien?
Je wilt deze kant van me niet zien. waarom kan ik het niet weten?
Je wilt niet weten hoe ver ik ga, alsjeblieft.
Het is veel moeilijker om rond te zweven.
Dan is het om de grond te raken
Je moet een doorbraak maken.
Gelieve
Gelieve
Gelieve
Gelieve
Gelieve
Gelieve