Big Wreck — Between You And I songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Between You And I" van Big Wreck.
Songteksten
So now she’s on her way
Home from work alone for dinner
You close the door to the microwave
Underneath that phone that just won’t ring
Sittin on the bus
Stare a hole right through the floor
Listening to the squeaky door
Open and close at a stop that’s never mine
They say if It’s well enough
Just leave it alone and they would never
Think to call your bluff
The lie you believed till you’re standing all exposed
Oh you confide
And all those fools will fly
Between you and I Between you and I
I’ve seen that look before
On someone else
Years ago and It’s come
Around again
Excuse me while I place a blame on you
The game has conned you now
And It never was your fault
The wind just seemed to carry the spit your way
My time is spent
So all those years can blend
Between you and I Why’d you confide
Now all your friends can slide
Between you and I Between you and I Between you and I Between you and I The effort to forget
Nature’s moving far too slow
The effort to forget
I still recall the effort to forget
Songtekstvertaling
Dus nu is ze onderweg.
Thuis van het werk alleen voor het diner
Je sluit de deur van de magnetron.
Onder die telefoon die niet gaat
Sittin in de bus
Staar een gat recht door de vloer
Luisteren naar de piepende deur
Open en dicht bij een stop die nooit van mij is
Ze zeggen dat als het goed genoeg is
Laat het met rust en ze zouden nooit
Denk eraan om je bluf aan te pakken.
De leugen die je geloofde tot je helemaal bloot stond
Oh Je neemt me in vertrouwen
En al die dwazen zullen vliegen
Tussen jou en mij, tussen jou en mij.
Ik heb die blik eerder gezien.
Op iemand anders
Jaren geleden en het is gekomen
Weer in de buurt
Neem me niet kwalijk, maar ik geef u de schuld.
Het spel heeft je nu opgelicht.
En het was nooit jouw schuld.
De wind leek het spuug op jouw manier te dragen.
Mijn tijd is besteed
Dus al die jaren kunnen mengen
Tussen jou en mij, Waarom heb je me in vertrouwen genomen?
Nu kunnen al je vrienden glijden
Tussen jou en mij, tussen jou en mij, tussen jou en mij, tussen jou en mij, de poging om te vergeten
De natuur beweegt veel te langzaam.
De inspanning om te vergeten
Ik herinner me nog de inspanning om te vergeten