Big Time Rush — Til I Forget About You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Til I Forget About You" van Big Time Rush.
Songteksten
Get a call on a random afternoon
I pick it up and I see that it’s you
Like my heart, you were breaking the news, you say
It’s over, it’s over, it’s over.
Heading out, cause I’m out of my mind
All my friends are gonna see me tonight
Staying here 'til the sun starts to rise,
And I’m, I’m gonna, I’m gonna, I’m gonna…
Dance hard, laugh more, turn the music up now
Party like a rockstar! Can I get a what now?
I swear I’ll do, anything that I have to
'Til I forget about…
Jump up, fall down, gotta play it loud now
Don’t care, my head’s spinning all around now
I swear I’ll do, anything that I have to…
'Til I forget about you!
'Til I forget about you!
And you thought, I’d be here on my own
Waiting for you to knock on my door
Since you left I don’t wait by the phone
I’m moving, I’m moving, I’m moving
Found a place where I can lose myself
And just leave your memory on the shelf
See I’m fine, no I don’t need nobody else
Cause I’m, I’m going, I’m going, I’m going…
Dance hard, laugh more, turn the music up now
Party like a rockstar! Can I get a what now?
I swear I’ll do, anything that I have to
'Til I forget about…
Jump up, fall down, gotta play it loud now
Don’t care, my head’s spinning all around now
I swear I’ll do, anything that I have to…
'Til I forget about you!
Spending money like you don’t mean a thing
Going crazy, now don’t even think
I’m losing my mind, It’s all I can do
'Til I forget about you
Dance hard, laugh more, turn the music up now
Party like a rockstar! Can I get a what now?
I swear I’ll do, anything that I have to
'Til I forget about…
Jump up, fall down, gotta play it loud now
Don’t care, my head’s spinning all around now
I swear I’ll do, anything that I have to…
'Til I forget about you! (you)
'Til I forget about you
'Til I forget about you
I can’t forget about you!
Songtekstvertaling
Bel me op een willekeurige middag.
Ik raap het op en ik zie dat jij het bent.
Net als mijn hart, bracht je het nieuws, zeg je
Het is voorbij.
Ik ga weg, want ik ben gek.
Al mijn vrienden zullen me vanavond zien.
Hier blijven tot de zon opkomt,
En ik ga, ik ga, ik ga, ik ga…
Dance hard, laugh more, turn the music up now
Feest als een rockster! Kan ik een wat krijgen?
Ik zweer dat ik alles zal doen wat ik moet doen.
Tot ik het vergeet.…
Spring op, val neer, ik moet het nu hard spelen.
Kan me niet schelen, mijn hoofd draait nu rond
Ik zweer dat ik alles zal doen wat ik moet doen.…
Tot ik je vergeet.
Tot ik je vergeet.
En jij dacht dat ik hier alleen zou zijn.
Wachtend tot je aanklopt op mijn deur
Sinds je weg bent, wacht ik niet meer bij de telefoon.
Ik ga verhuizen.
Ik heb een plek gevonden waar ik mezelf kan verliezen.
En laat je geheugen op de plank staan.
Ik heb niemand anders nodig.
Want ik ga, ik ga, ik ga, ik ga…
Dance hard, laugh more, turn the music up now
Feest als een rockster! Kan ik een wat krijgen?
Ik zweer dat ik alles zal doen wat ik moet doen.
Tot ik het vergeet.…
Spring op, val neer, ik moet het nu hard spelen.
Kan me niet schelen, mijn hoofd draait nu rond
Ik zweer dat ik alles zal doen wat ik moet doen.…
Tot ik je vergeet.
Geld uitgeven als jij betekent niets.
Ik word gek.
Ik word gek, meer kan ik niet doen.
Tot ik je vergeet.
Dance hard, laugh more, turn the music up now
Feest als een rockster! Kan ik een wat krijgen?
Ik zweer dat ik alles zal doen wat ik moet doen.
Tot ik het vergeet.…
Spring op, val neer, ik moet het nu hard spelen.
Kan me niet schelen, mijn hoofd draait nu rond
Ik zweer dat ik alles zal doen wat ik moet doen.…
Tot ik je vergeet. (u)
Tot ik je vergeet.
Tot ik je vergeet.
Ik kan je niet vergeten!