Big Talk — Animal Husband songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Animal Husband" van Big Talk.

Songteksten

Pull me somewhere right
You seem to need a little break from someone
We don’t have more time
We couldn’t wait for a hand sight so I Fell in love last night
Wish they have learned who warden eve’s on All alone at night
I couldn’t be what you wanted to believe
She said
I want someone else instead
After all, it’s not a secret in bed
I want someone else, she said
Come and see the world outside
Only if you had more time
You would take a good and good-byes
And I’ll pretend that I’m alright
You were my only obsession
You could have given me kissing
You were my only obsession
So good at hearing me, yes (?!)
I’m a son with that light
Come around just one last time
Overlook last night
Oh, oh, oh, she said
Any better than to leave undone
Let it rest or we can hurt someone
I used to see all the shit we have done
And now we’re sit it, and we’ll laugh about it later on But interrupt me, baby
Don’t make me wait that long
In love against each other
To be where you went wrong
Higher love is fun, you beat me up last night
How come it’s always been this writing down low
It’s canned within
You were my only obsession
You could have given me kissing
How could I learn my lesson?
Hot wiring, tiring digression
You were my only obsession
You could have given me kissing
You were my only obsession
Blueprint, fingerprint
Isn’t it all I am?

Songtekstvertaling

Trek me ergens heen.
Je lijkt een kleine pauze van iemand nodig te hebben.
We hebben niet meer tijd.
We konden niet wachten op een handsight dus werd ik verliefd gisteravond
Hadden ze maar geweten wie er ' s nachts alleen op wacht staat.
Ik kon niet zijn wat je wilde geloven.
Ze zei:
Ik wil iemand anders.
Het is tenslotte geen geheim in bed.
Ik wil iemand anders, zei ze.
Kom en zie de wereld buiten
Alleen als je meer tijd had.
Je zou afscheid nemen.
En Ik zal doen alsof ik in orde ben.
Je was mijn enige obsessie.
Je had me kunnen kussen.
Je was mijn enige obsessie.
Zo goed om me te horen, ja?!)
Ik ben een zoon met dat licht.
Kom nog één keer langs.
Overzien gisteravond
Oh, oh, oh, ze zei
Het is beter om niet open te laten.
Laat het rusten of we kunnen iemand pijn doen.
Vroeger zag ik alles wat we gedaan hebben.
En nu zitten we hier, en we zullen er later om lachen maar onderbreek me, schatje
Laat me niet zo lang wachten.
Verliefd op elkaar
Om te zijn waar je fout ging
Hogere liefde is leuk, je hebt me gisteravond in elkaar geslagen.
Hoe komt het dat het altijd zo laag is geweest
Het is ingeblikt.
Je was mijn enige obsessie.
Je had me kunnen kussen.
Hoe kan ik mijn lesje leren?
Hete bedrading, vermoeiende digressie
Je was mijn enige obsessie.
Je had me kunnen kussen.
Je was mijn enige obsessie.
Blauwdruk, vingerafdruk
Is dat niet alles wat ik ben?