Big Stan — Hand That Rocks The Cradle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hand That Rocks The Cradle" van Big Stan.
Songteksten
It’s funny how the trades are
Errbody wants to be a king
We have the whole city full of bosses
But we all know… taking over, the one
One leader… all the rest y’all follow
Follow me… cradle… trust me
I am the one
Call me a boss of all bosses
I got a flawless record of thirty wins, no draws and no losses
I talk reckless, what
Move cautious with no respect for the rules, the dudes lawless
Gets deep with BS on the streets
Cos from Harlem to Hollywood I got the game on the leash
You with my Bloodline beasts, always ready for whatever
We gon' hawk this dog together, six or beretta
Tour is Glock, Heckler and Koch
A few tools used just to get to the top
Can’t stop, won’t stop 'til I’m left in the box to count
We still bossy but pine is fine
I’m a Jack of all trades, with moves to be made (yea)
Back in the eighth for crackin the safe
From the block to the cage
From the label to the stage
I’ma grind 'til I shine, cradle 2 the grave it’s on
Can’t touch me (it's on)
Can’t stop me (it's on)
Won’t budge me (it's on)
Can’t block me (it's on)
The hood loves me (it's on)
Can’t knock me
It’s simply put I’m just ahead of my time
It’s on
Can’t touch me (it's on)
Can’t stop me (it's on)
Won’t budge me (it's on)
Can’t block me (it's on)
The hood love me (it's on)
Can’t knock me
And plus the hand that rocks the cradle is mine
Now, drug money is a thug’s money (uhn uhn)
Heist money is set for life money (you know)
Share money is the fair money, (fa sho)
You scared money, don’t make money, nigga common
I’m back in the game, back on the grind
I’m back with my back to the wall, 'til I get back to two nines
Back with the mask on my face, back to packin two nines
I’m back on the block, back to movin twenties and dimes
Bottomline, I’m back, the city is mines
Stop me how, I’m coming with the lot and the lines
Have grease stinking out where you live
Cats trailing your kids, it ended up with me abductin your wares
Harry Rob once told me «strike fast and forceful
Cos if you give him any time to think he’ll cross you»
You either on my side or in my way
If in my way okay
??? pack my arm, it’s a dom
You let a nigga get at em'
Nigga for not one of the most hunted like Bin Laden
Cos I don’t talk, I spit, don’t walk, I strut
And I’mma stand up nigga, stand sit for what (what)
To discuss with the tough that enough is enough
And it’s on cos I’m callin your bluff
And your dudes in the streets that refuse to be beat
Better move when I reach and get moved with the heat
Please, don’t make the nigga have to do it to you
I launch missiles that ravage ya soft tissue
I salvage with many issues
My marriage is to my pistols
Automatic or revolver
But trust me I’m gon get you if I have to
Prooove to you cowards
I never follow you cowards
I murder all of you cowards
Your streets are my streets
That’s how it’s designed
Cos the hand that rocks the cradle is mine
You know (yea)
Instrumentals till fade
Songtekstvertaling
Het is grappig hoe de transacties zijn
Errbody wil koning worden.
We hebben de hele stad vol bazen.
Maar we weten allemaal ...
Eén leider, de rest volgen jullie.
Volg me, cradle, vertrouw me.
Ik ben het.
Noem me een baas van alle bazen.
Ik heb een foutloos record van dertig overwinningen, geen gelijkenissen en geen verliezen.
Ik praat roekeloos, wat
Wees voorzichtig zonder respect voor de regels.
Wordt diep met B ' s op straat
Want van Harlem tot Hollywood heb ik het spel aan de leiband
Jij met mijn Bloedlijn beesten, altijd klaar voor wat dan ook
We gaan deze hond samen Hawken, zes of beretta.
Toer is Glock, Heckler en Koch
Een paar tools gebruikt alleen om de top te bereiken
Kan niet stoppen, zal niet stoppen tot ik in de doos ben om te tellen.
We zijn nog bazig, maar pine is prima.
Ik ben een man van alle markten, met stappen te maken (ja)
Terug in de achtste voor crackin de kluis
Van het blok naar de kooi
Van het label naar het podium
Ik vermaal tot ik glans, wieg 2 het graf het is op
Je kunt me niet aanraken.)
Je kunt me niet tegenhouden.)
Wil me niet bewegen (het is op)
Kan me niet blokkeren (het is op)
The hood loves me (it ' s on)
Kan me niet slaan
Ik ben gewoon mijn tijd voor.
Het staat aan.
Je kunt me niet aanraken.)
Je kunt me niet tegenhouden.)
Wil me niet bewegen (het is op)
Kan me niet blokkeren (het is op)
The hood love me (it ' s on)
Kan me niet slaan
En de hand die de wieg rockt is van mij
Drugsgeld is het geld van een misdadiger.)
Roof geld is ingesteld voor levensgeld (je weet wel)
Share money is the fair money, (fa sho))
Je bent bang om geld te verdienen.
Ik ben terug in het spel, terug in de sleur
Ik ben terug met mijn rug naar de muur, tot ik terug ben bij twee negens.
Terug met het masker op mijn gezicht, terug naar pak twee negens
Ik ben terug in de straat, terug naar movin twenties and dimes
Bottomline, ik ben terug, de stad is mijnen
Stop me hoe, ik kom met het lot en de lijnen
Laat vet stinken waar je woont.
Katten die je kinderen volgden, het eindigde met mij die jouw waren ontvoerden.
Harry Rob zei ooit:
Want als je hem tijd geeft om te denken dat hij je dwars zit»
Je staat aan mijn kant of in de weg.
Als in mijn weg goed
??? pak mijn arm, het is een dom
Je laat een neger ze pakken.
Nikker voor niet een van de meest gejaagd zoals Bin Laden
Want ik praat niet, Ik spuug, niet lopen, ik paradeer
En ik sta op nigga, ga zitten voor wat)
Om met de stoere te bespreken dat het genoeg is.
En het is aan omdat ik je bluf noem.
En je mannen in de straten die weigeren verslagen te worden
Je kunt maar beter gaan als ik bij je Ben en me met de hitte laat verplaatsen.
Alsjeblieft, laat die nigga het jou niet aandoen.
Ik lanceer raketten die je zachte weefsel verwoesten.
Ik berging met veel problemen
Mijn huwelijk is met mijn pistolen.
Automatisch of revolver
Maar geloof me, Ik zal je krijgen als het moet.
Prooove to you lafaards
Ik volg jullie nooit, lafaards.
Ik vermoord jullie allemaal lafaards.
Jouw straten zijn mijn straten
Zo is het ontworpen.
Want de hand die de wieg rockt is van mij
Je weet wel.)
Instrumenten tot vervagen