Big Smo — Anything Goes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anything Goes" van Big Smo.

Songteksten

It’s just one of them nights, where anything goes
Got a whole lot of shine, a lil somethin' to smoke
Bonfire so high, you could see it from the road
Got somethin' real fine, tryn' to pull her real close
It’s just one of them nights, where anything goes
Got a whole lot of shine, a lil somethin' to smoke
Bonfire so high, you could see it from the road
Got somethin' real fine, tryn' to pull her real close
It’s just one of them nights, after one of those days
Pushing through a double shift cause I gots to get paid
Imma take it to the crib, maybe catch a warm plate
‘ol lady hot and heavy and I know she wanna play
But my cell phones buggn'
My crew’s on a mission for the back road business
Hold a gal and poured a sip and fire up the ‘ol Chevy stick of pine
In the wind, dirt dirt road swirving tryn' to catch my third bin
Bonfire meetn', cash for the cab
Blue flame whisky on that home grown pine
Load a couple cases make a toast to our kids
Kept us here going since way back when
Now running wide open on a full moon night
Chasing this paper, tryin' to get my life right
Keg party waitin' for the man of the hour
Midnight shift for the money and the power
It’s just one of them nights, where anything goes
Got a whole lot of shine, a lil somethin' to smoke
Bonfire so high, you could see it from the road
Got somethin' real fine, tryn' to pull her real close
It’s just one of them nights, where anything goes
Got a whole lot of shine, a lil somethin' to smoke
Bonfire so high, you could see it from the road
Got somethin' real fine, tryn' to pull her real close
Uh, big bottle of whisky, fresh on all that pine
Got somethin' real fine, spendn' some quality time
Tryn' unwind at a bonfire, it’s so high
You could see it for miles, it’s just one of them nights
Where anything goes, It ain’t nothin' off limits
We livin' like this might be our last night of living
Mixin' pleasure and business, make drop poppn' tops
All mason jars full of, this season’s best crops
We party til we drop, wake up party to’morrow
Ain’t no reason to go, if you ain’t going hard
If anyone deserves a celebration, it’d be us Been workin' so hard, for the last nine months
Studio to the bus, from the bus to the stage
Back to the bus, wake up next day the same thing
Then it’s back to the kitchen, cookn' up somethin' delicious
One-eighty proof and them switches
It’s just one of them nights, where anything goes
Got a whole lot of shine, a lil somethin' to smoke
Bonfire so high, you could see it from the road
Got somethin' real fine, tryn' to pull her real close
Yeah this is for them late night country boys pushin' for the paper
Sun up to sun down, take it straight with no chaser
The dirt road racers, bonfire kings
Boss of the sticks, with an outlaw regime
Jug of white whiskey and some fresh cut crop
That’s how you push it to the limit when the party don’t stop
Them southern gals love it, said «we're down for fight»
Cause you know anything can happen on a bonfire night.
It’s just one of them nights, where anything goes
Got a whole lot of shine, a lil somethin' to smoke
Bonfire so high, you could see it from the road
Got somethin' real fine, tryn' to pull her real close
It’s just one of them nights, where anything goes
Got a whole lot of shine, a lil somethin' to smoke
Bonfire so high, you could see it from the road
Got somethin' real fine, tryn' to pull her real close

Songtekstvertaling

Het is gewoon een van die nachten, waar alles gaat
Ik heb veel glans, een lil iets om te roken.
Vreugdevuur zo hoog, je kon het zien vanaf de weg
Ik heb iets heel moois voor haar.
Het is gewoon een van die nachten, waar alles gaat
Ik heb veel glans, een lil iets om te roken.
Vreugdevuur zo hoog, je kon het zien vanaf de weg
Ik heb iets heel moois voor haar.
Het is gewoon één van die nachten, na één van die dagen.
Ik moet een dubbele dienst draaien omdat ik betaald moet worden.
Neem het mee naar de wieg, neem misschien een warm bord.
'ol lady hot and heavy and I know she wanna play
Maar m'n Mobieltjes ...
Mijn bemanning is op een missie voor de back road business
Hou een meisje vast en giet een slok en steek de oude Chevy stok van den
In de wind, dirt dirt road swirving tryn ' om mijn derde bak te vangen
Bonfire meetn', contant geld voor de taxi
Blue flame whisky op die zelf geteelde den
Laad een paar koffers en drink op onze kinderen.
Hij hield ons hier al lang op de been.
Nu wijd open op een volle maan nacht
Deze krant najagen, proberen mijn leven op orde te krijgen
Het bierfeest wacht op de man van het uur.
Midnight shift for the money and the power
Het is gewoon een van die nachten, waar alles gaat
Ik heb veel glans, een lil iets om te roken.
Vreugdevuur zo hoog, je kon het zien vanaf de weg
Ik heb iets heel moois voor haar.
Het is gewoon een van die nachten, waar alles gaat
Ik heb veel glans, een lil iets om te roken.
Vreugdevuur zo hoog, je kon het zien vanaf de weg
Ik heb iets heel moois voor haar.
Grote fles whisky, vers op al die dennenhout.
Ik heb iets heel moois, spendn ' wat quality time
Tryn ' ontspannen bij een vreugdevuur, het is zo hoog
Je kon het kilometers ver zien, het is maar één van die nachten.
Waar alles heen gaat, is niets verboden terrein.
Dit is onze laatste levensavond.
Mixin 'pleasure and business, make drop poppn' tops
Alle Mason potjes vol, de beste gewassen van dit seizoen.
We feesten tot we vallen, we worden morgen wakker.
Er is geen reden om te gaan, als je niet hard gaat
Als iemand een feestje verdient, dan zijn wij het die zo hard werken, de laatste negen maanden.
Studio naar de bus, van de bus naar het podium
Terug naar de bus, wakker worden de volgende dag hetzelfde ding
Dan is het terug naar de keuken, kook iets lekkers
Eén-tachtig proof en de schakelaars
Het is gewoon een van die nachten, waar alles gaat
Ik heb veel glans, een lil iets om te roken.
Vreugdevuur zo hoog, je kon het zien vanaf de weg
Ik heb iets heel moois voor haar.
Ja, Dit is voor de late country boys die aandringen op de krant
Sun up to sun down, take it straight with no chaser
The dirt road racers, bonfire kings
Baas van de stokken, met een outlaw regime
Een kruik witte whisky en wat vers gesneden gewas.
Zo ga je te ver als het feest niet ophoudt.
Die Zuidelijke meiden vinden het geweldig.»
Want je weet dat er van alles kan gebeuren op een vreugdevuur avond.
Het is gewoon een van die nachten, waar alles gaat
Ik heb veel glans, een lil iets om te roken.
Vreugdevuur zo hoog, je kon het zien vanaf de weg
Ik heb iets heel moois voor haar.
Het is gewoon een van die nachten, waar alles gaat
Ik heb veel glans, een lil iets om te roken.
Vreugdevuur zo hoog, je kon het zien vanaf de weg
Ik heb iets heel moois voor haar.