Big Sky — Cellophane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cellophane" van Big Sky.
Songteksten
I wanna be like David Bowie
Up in space with Major Tom
I wanna be the one and only
I wanna be like…
I wanna be like Elvis Presley
Shakin hands with Nixon
So high but down for the cause
I wanna be the one and only
Long live the king
Well I’ll be sittin on top of the world
Kicking back in a limousine
So roll the red carpet watchin young girls scream
Livin my life like the world’s wide open
For all those years of just hopin, hopin
That life is just a dream
You gotta deal with the real everyday routine
Never stop dreamin ‘cause you know might be a star
Whoever you are
I wanna be like Frank Sinatra baby
Breakin knuckles and singin songs
I wanna be like old blue eyes
But there’s only one, only one
Well I’ll be sittin on top of the world
On the cover of a magazine
50 most beautiful
You know what I mean
Livin my life like a long vacation
Hear me on the radio station, station
That life is just a dream
You gotta deal with the real everyday routine
Never stop dreamin ‘cause you know might be a star
Whoever you are, whoever you are
Look where all the years have gone
Simple lies, same old song
Look where all the years have gone
It’s the same old song, yea
I wanna be like David Bowie
I’m up on stage
I’ve got my pink dress on
Well I’ll be sittin on top of the world
On the cover of a magazine
Tabloids cutting me
You know what I mean
Livin my life on the expectations
When I was on the radio
I’m on top of the world
In the limousine
But I will never be free
All y’all lookin at me
Going down town for the court room hearing
Wishing all of this would just disappearing
That life is just a dream
You gotta deal with the real everyday routine
Never stop dreamin ‘cause you know might be a star
Whoever you are, whoever you are
Oh Yea, yea
Never stop dreamin ‘cause you know might be a star
Whoever you are, whoever you are
Oh Yea, yea yea
Never stop dreamin ‘cause you know might be a star
Whoever you are, whoever you are
Songtekstvertaling
Ik wil net als David Bowie zijn.
In de ruimte met majoor Tom
Ik wil de enige en enige zijn
Ik wil zijn zoals…
Ik wil net als Elvis Presley zijn.
Handjes schudden met Nixon.
Zo hoog maar laag voor de zaak
Ik wil de enige en enige zijn
Lang leve de koning
Nou Ik zal sittin op de top van de wereld
Achterover leunen in een limousine
Dus rol de rode loper. watchin young girls scream.
Leef mijn leven als de wereld wijd open
Voor al die jaren van hopin, hopin
Dat het leven slechts een droom is
Je moet omgaan met de dagelijkse routine.
Stop nooit met dromen want je weet dat het misschien een ster is
Wie je ook bent.
Ik wil zijn als Frank Sinatra baby
Breakin knuckles and singin songs
Ik wil als oude blauwe ogen zijn
Maar er is er maar één.
Nou Ik zal sittin op de top van de wereld
Op de omslag van een tijdschrift
50 mooiste
Je weet wat ik bedoel.
Mijn leven leiden als een lange vakantie
Luister naar me op het radiostation, station
Dat het leven slechts een droom is
Je moet omgaan met de dagelijkse routine.
Stop nooit met dromen want je weet dat het misschien een ster is
Wie je ook bent, wie je ook bent.
Kijk waar alle jaren heen zijn gegaan
Eenvoudige leugens, hetzelfde liedje
Kijk waar alle jaren heen zijn gegaan
Het is hetzelfde liedje.
Ik wil net als David Bowie zijn.
Ik sta op het podium.
Ik heb mijn roze jurk aan.
Nou Ik zal sittin op de top van de wereld
Op de omslag van een tijdschrift
Roddelbladen snijden me
Je weet wat ik bedoel.
Leef mijn leven op de verwachtingen
Toen ik op de radio was
Ik ben op de top van de wereld
In de limousine
Maar Ik zal nooit vrij zijn.
Jullie kijken allemaal naar me.
Naar de stad voor de hoorzitting.
Ik wou dat dit alles gewoon zou verdwijnen.
Dat het leven slechts een droom is
Je moet omgaan met de dagelijkse routine.
Stop nooit met dromen want je weet dat het misschien een ster is
Wie je ook bent, wie je ook bent.
Oh ja, ja
Stop nooit met dromen want je weet dat het misschien een ster is
Wie je ook bent, wie je ook bent.
Ja, ja.
Stop nooit met dromen want je weet dat het misschien een ster is
Wie je ook bent, wie je ook bent.